The Chieftains - Jimmy Mó Mhíle Stór текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с ирландского на русский язык песни «Jimmy Mó Mhíle Stór» из альбомов «The Essential Chieftains» и «Tears Of Stone» группы The Chieftains.

Текст песни

Bliain an taca seo d’imigh uaim rún mo chléibh
Ní thiocfaidh sé abhaile go dtabharfaidh sé cúrsa an tsaoil
Nuair a chífead é rithfead le fuinneamh ró-ard ina chomhair’s
Clúdód le mil é, is é Jimmy mo mhíle stór
Bíonn mo mháthair is m’athair ag bearradh’s ag bruíon liom féin
Táim giobaithe piocaithe, ciapaithe, cráite dem shaol
Thugas taitneamh don duine úd dob fhinne’s dob aille snó
Is chuaigh sé ar bhord loinge, is é Jimmy mo mhíle stór
These twelve months and better my darling has left these shore
He ne’er will come back 'til he travels the? world o’er
And when he returns with laurels I’ll crown him all o’er
He’s the finest of lovers, sweet Jimmy Mo Mhíle Stór
Rachadsa chun coille agus caithféad an chuid eile dem shaol
San áit ná béidh éinne ag éisteacht le ceol na n-éan
Ag bun an chrainn chaorthainn mar a bhfásann ann féar go leor
Ag tabhart taitnimh don duine úd, is é Jimmy mo mhíle stór
He’s the finest of lovers, sweet Jimmy Mo Mhíle Stór

Перевод песни

Год поддержки, это ушло от меня, тайна, моя грудь
Не возвращается домой, что он дает ход жизни,
Когда chífead-это rithfead энергия слишком высока, это
Клудод с медом, Это Джимми, моя тысяча-сокровище
Забирает мою мать, это мой отец в pruning's в bruíon, которым я владею.
Я giobaithe piocaithe, ciapaithe, измученный жизнью.
Показанное наслаждение для этого человека было либо засвидетельствовано, либо было утесом snó.
Он поднялся на борт корабля, Джимми-мое тысячное сокровище
За эти двенадцать месяцев, и лучше, чем мой любимый покинул этот берег,
Он не вернется, пока он не отправится в путешествие по миру,
И когда он вернется с лаврами, я увенчаю его всем.
Он самый прекрасный из влюбленных, милый Джимми, мой тысячный клад, Рахадса в лес и кайф до конца жизни в этом месте, и никто не будет слушать музыку птиц на дне дерева, горного пепла, когда вырастет там трава, достаточно для удовольствия табхарта для этого человека, Джимми, мой тысячный клад, он самый прекрасный из влюбленных, милый Джимми, мой тысячный клад.