The Cheetah Girls - One World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One World» группы The Cheetah Girls.
Текст песни
Love always finds a way every single time
Once we learn to trust our heart.
And Know inside it feels right.
Now we see who we are in a different light
We’re not so far apart, anything is possible
With all the differences we’re stronger here.
Now the truth has been discovered ooh yeah
After all we’ve been through now it’s clear
That all of us, we share.
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Everybody Celebrate!
Bring on the party, bring on the dance!
Time to let the music Play!
The Party never ends!
Everybody every world!
Stand up and shout, say it loud!
Everyone around the world!
Come on and join in!
We’re gathered here today
Everything just right.
Cause when you give from your heart
The things you do come back to you.
There to be strong and brave
Not afraid to try.
That’s when we see who we are
The best of friends and that’s fun.
With all the differences we’re stronger here.
Now the truth has been discovered ooh yeah
After all we’ve been through now it’s clear
That all of us, we share.
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Ooh I never knew that love
Would find a way to bring together
Both of us.
Now inside, I know it’s true.
Cause what we have is meant to be
You’ll let me be the real me
Together here is were we belong.
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
We’re a circle together
Now and forever
One World.
Перевод песни
Любовь всегда находит свой путь каждый раз,
Когда мы учимся доверять своему сердцу.
И знай, внутри все кажется правильным.
Теперь мы видим, кто мы, в другом свете,
Мы не так далеки друг от друга, все возможно
Со всеми различиями, мы сильнее здесь.
Теперь правда была раскрыта, О, да.
После всего, через что мы прошли, теперь ясно,
Что мы все вместе.
Один Мир
, Одна Любовь, Все ...
Мы-круг вместе,
Один мир,
Одно сердце,
Одна песня.
Сейчас и навсегда.
Все Празднуют!
Давайте на вечеринку, Давайте танцевать!
Пора дать музыке играть!
Вечеринка никогда не закончится!
Все, каждый мир!
Встань и кричи, скажи это громко!
Все вокруг света!
Давай, присоединяйся!
Мы собрались здесь сегодня,
Все в порядке.
Ведь когда ты отдаешь от своего сердца
То, что делаешь, возвращается к тебе.
Быть сильным и храбрым,
Не боясь пытаться.
Вот когда мы видим, кто мы
Лучшие друзья, и это весело.
Несмотря на все различия, мы здесь сильнее.
Теперь правда была раскрыта, О, да.
После всего, через что мы прошли, теперь ясно,
Что мы все вместе.
Один Мир
, Одна Любовь, Все ...
Мы-круг вместе,
Один мир,
Одно сердце,
Одна песня.
Сейчас и навсегда.
О, я никогда не знал, что любовь
Найдет способ собрать
Нас обоих.
Теперь внутри, я знаю, что это правда.
Потому что то, что у нас есть, должно быть,
Ты позволишь мне быть настоящим мной,
Здесь мы должны быть вместе.
Один Мир
, Одна Любовь, Все ...
Мы-круг вместе,
Один мир,
Одно сердце,
Одна песня.
Сейчас и навсегда.
Один Мир
, Одна Любовь, Все ...
Мы-круг вместе,
Один мир,
Одно сердце,
Одна песня.
Сейчас и навсегда.
Мы-круг вместе
Сейчас и навсегда.
Один Мир.