The Charlie Daniels Band - The Fiddle Player's Got The Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fiddle Player's Got The Blues» из альбома «Fiddle Fire» группы The Charlie Daniels Band.
Текст песни
When I woke up it was raining
Well I got soaked
When I woke up this morning
I was cold and wet and broke
I ain’t got no destination
I’m just gonna follow my shoes
I may run on up to Dallas
But the fiddle player’s got the blues
Feel kinda like ole Ray Charles
Georgia on my mind
Sho wish I could get there
I ain’t got a dime
These hard times that I’m having
I guess they call it paying dues
That’s just how things get goin'
When fiddle player’s got the blues
Yeah, he’s got the blues
They say playing in these beer joints
Kinda keeps a man in touch
Sho beats pickin' cotton
But it just don’t beat it much
I guess it all comes down
To whatever life you choose
And you know I ain’t complaining
It’s just the fiddle player’s got the blues
Перевод песни
Когда я проснулся, шел дождь
Ну, я промокнул
Когда я проснулся сегодня утром
Я был холодным, влажным и разбитым
У меня нет назначения
Я просто собираюсь следовать за моими ботинками
Я могу бежать в Даллас
Но у фрид-игрока появился блюз
Почувствуйте себя похожим на ole Ray Charles
Грузия на уме
Шо хочет, чтобы я мог туда добраться
У меня нет копейки
Эти трудные времена, которые я испытываю
Думаю, они называют это платными взносами
Вот как все происходит,
Когда у фрид-игрока появился блюз
Да, у него есть блюз
Говорят, играя в эти пивные суставы
Kinda держит человека в контакте
Sho бьет хлопок
Но это просто не сильно избивает
Я думаю, все это сходит
Какую бы жизнь вы ни выбрали
И ты знаешь, что я не жалуюсь
Это просто игра, в которой играет скрипка.