The Charlie Daniels Band - Juanita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Juanita» из альбома «Powder Keg» группы The Charlie Daniels Band.
Текст песни
At a quarter half to four
You came sneaking through the door
Ain’t no time for a married woman to get home
In your suede cotton dress
With your lipstick all the mess
You keep tellin' me, you ain’t done nothing wrong
Baby, I’ve got news for you
I’ve been down that river too
And I think I know the story when I hear one
Yes and lady, just one more thing
Think you better give me back my ring
'Cause when you wake up to see then I’ll be gone
Yeah, mama
There goin' be nobody here to keep you home
'Cause you’ve been cheating again, Juanita
Ain’t no need tellin' me another lie
You’ve been cheating again Juanita
I can see the eagerness in your eyes
You just don’t act like an innocent woman
And these crocodile tears are gonna cause you to drown
You’ve been cheating again, Juanita
I’m gonna do it may way, gonna take the highway down
You can have that fancy car, all I want is my guitar
You can have the bank account and all the rest
And I don’t need your alibis, I got bigger fish to fry
Reservations on a jet plane heading west
Yeah, mama, little girl, you might as well
Just save your breath
'Cause you’ll be cheating again, Juanita
Ain’t no need tellin' me another lie
You’ll be cheating again, Juanita
I can see the eagerness in your eyes
You just don’t act like an innocent woman
And them crocodile tears are gonna cause you to drown
You’ve been cheating again, Juanita
Gonna do it my way, gonna take the highway down
You’ve been cheating again Juanita
Gonna do it my way, gonna take the highway down
Do it now, yeah, you’ve been cheating again, Juanita
Перевод песни
На четверть-четверть
Ты пробирался сквозь дверь
Нет времени, когда замужняя женщина вернется домой
В твоем платье из хлопка
С вашей помадой весь беспорядок
Ты продолжаешь говорить мне, ты не сделал ничего плохого
Детка, у меня есть новости для тебя
Я тоже был на этой реке
И я думаю, что знаю историю, когда слышу один
Да и леди, еще одна вещь
Подумайте, вы лучше вернете мне кольцо
Потому что, когда ты проснешься, я пойду
Да, мама
Там не будет никого здесь, чтобы держать тебя дома
Потому что ты снова обманываешь, Хуанита
Разве не нужно говорить мне другую ложь
Вы снова обманываете Juanita
Я вижу в ваших глазах рвение
Ты просто не ведешь себя как невинная женщина
И эти крокодиловые слезы заставят вас утонуть
Ты снова обманываешь, Хуанита
Я собираюсь сделать все возможное, собираюсь спуститься по шоссе
У вас может быть этот модный автомобиль, все, что я хочу, это моя гитара
У вас может быть банковский счет и все остальное
И мне не нужны ваши алиби, у меня есть большая рыба, чтобы жарить
Бронирование реактивного самолета на запад
Да, мама, маленькая девочка, ты мог бы
Просто сберечь дыхание
Потому что ты снова обманешься, Хуанита
Разве не нужно говорить мне другую ложь
Ты снова обманешься, Хуанита
Я вижу в ваших глазах рвение
Ты просто не ведешь себя как невинная женщина
И их крокодиловы слезы заставят вас утонуть
Ты снова обманываешь, Хуанита
Собираюсь делать это по-своему, собираюсь спуститься по шоссе
Вы снова обманываете Juanita
Собираюсь делать это по-своему, собираюсь спуститься по шоссе
Сделайте это сейчас, да, вы снова обманывали, Juanita