The Charlie Daniels Band - Dixie On My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dixie On My Mind» из альбома «Saddle Tramp» группы The Charlie Daniels Band.
Текст песни
It rained all night in Frisco and my sleeping bag got soaked
I woke up this morning, I was cold and wet and broke
I lit up my last cigarette at the California line
But I got Dixie on my mind
I flagged down a semi going into Denver town
It was snowing in them Rockies and he had to shut her down
And them Colorado Rocky Mountains sure are lookin' fine
But I got Dixie on my mind
Well, I got me a ride through Texas on a flat bed diesel truck
He said, «Where are you going?», I said «It don’t matter much»
Just drop me anywhere below that Mason Dixon line
'Cause I got Dixie on my mind
I love that sippin' whiskey, Carolina Mountain Dew
And them Alabama hotcakes and that Georgia burnin' stew
I’m crazy about magnolia trees and honeysuckle vines
And I got Dixie on my mind
Just drop me anywhere below that Mason Dixon line
'Cause I got Dixie on my mind
I got Dixie on my mind
Перевод песни
Всю ночь в Фриско шел дождь, и мой спальный мешок пропитался
Я проснулся сегодня утром, я был холодным и влажным и разбился
Я зажег последнюю сигарету на линии в Калифорнии
Но у меня Дикси на уме
Я помешал полу в город Денвер
В них шел снег Скалистых гор, и ему пришлось закрыть ее
И их Колорадские Скалистые горы уверены, что смотрят
Но у меня Дикси на уме
Ну, я проехал через Техас на плоской кровати дизельного грузовика
Он сказал: «Куда вы идете?», Я сказал: «Это не имеет большого значения»
Просто бросьте меня ниже этой линии Мейсона Диксона
Потому что у меня Дикси на уме
Мне нравится этот виски с сиппином, Каролинская горная роса
И их алабамские пирожки и что Грузия горит
Я без ума от деревьев магнолии и жимолости
И я получил Дикси на уме
Просто бросьте меня ниже этой линии Мейсона Диксона
Потому что я получил Дикси на уме
Я получил Дикси на уме