The Charlie Daniels Band - Blowing Along With The Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blowing Along With The Wind» из альбома «Windows» группы The Charlie Daniels Band.
Текст песни
The pressure these days isn’t easy so they say,
If you’re trying to get through this world.
And if you’re gonna make it,
Then you’ve got to live in a hurry.
This world they say may just end any day,
And I know that it possibly could.
But I can’t do nothing about it,
So why should I worry.
I grew my hair long and sang a protest song,
And offered myself to this world,
Doing my best in the
Search and the quest for the white dove.
But I always knew I was just passing through,
And the trip has been rocky and long.
And through all the changes,
There’s one thing I sure can be proud of.
I’m just blowing along with the wind,
Taking it all in stride,
Thankful for every minute God gives me,
Goin' along for the ride,
Holdin' my woman’s hand,
Helpin' out when I can,
Living the one life I own,
One day at a time.
I have lived down in some jerkwater towns,
Where the sidewalks are rolled up by ten.
And I’ve been a swinger,
And drifted the heart of a big town.
I’ve had some low rides and walked on the wild side,
And it’s all been good in its way.
I’ve had some high-ole times,
And yeah, I’ve had some letdowns.
I’m just blowing along with the wind,
Taking it all in stride,
Thankful for every minute God gives me,
Goin' along for the ride,
I’m just blowing along with the wind,
Taking it all in stride,
Thankful for every minute God gives me,
Goin' along for the ride,
Перевод песни
Давление в эти дни непросто, поэтому они говорят:
Если вы пытаетесь преодолеть этот мир.
И если вы это сделаете,
Тогда вам нужно спешить.
Этот мир, который они говорят, может закончиться в любой день,
И я знаю, что это возможно.
Но я ничего не могу с этим поделать,
Так почему я должен волноваться.
Я долго вырастил свои волосы и пел песню протеста,
И предложил себя этому миру,
Делая все возможное в
Поиск и поиски белого голубя.
Но я всегда знал, что я просто проходил мимо,
И поездка была скалистой и длинной.
И через все изменения,
Есть одна вещь, которой я могу гордиться.
Я просто дул вместе с ветром,
Принимая все это во внимание,
Благодарный за каждую минуту, которую Бог дает мне,
Двигайтесь вперед,
Держи руку моей женщины,
Помогите, когда смогу,
Живя одной моей жизнью,
Один день за раз.
Я жил в некоторых водоворотных городах,
Там, где тротуары свернуты на десять.
И я был свингером,
И дрейфовал сердце большого города.
У меня были низкие аттракционы и я шел по дикой стороне,
И все было хорошо на своем пути.
У меня были некоторые высокие времена,
И да, у меня были некоторые разочарования.
Я просто дул вместе с ветром,
Принимая все это во внимание,
Благодарный за каждую минуту, которую Бог дает мне,
Двигайтесь вперед,
Я просто дул вместе с ветром,
Принимая все это во внимание,
Благодарный за каждую минуту, которую Бог дает мне,
Двигайтесь вперед,