The Charlatans - The Misbegotten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Misbegotten» из альбома «You cross my path» группы The Charlatans.
Текст песни
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
If You don’t have the guts
To tell me who You are
If You don’t have the look
Then You might not get us far
I dusted down your childhood
I gave You mine to share
I let You in my pockets
There’s enough loose change to spare
Could You be the last
You should have been the first
You played me as You threw me in a twisted universe
You touch me in a way
Like no one in this world
I don’t even know if You’re a boy or You’re a girl
I like
The way You touch me
(Touch me touch me touch me touch me)
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
For We are the misbegotten
Live with me through dark and light
On a journey into the unknown
While we feel wild tonight
I met a poet in a hotel
Just the other night
He said he lived in Aberdeen
And would I like to take his life
Then I found two girls
In matching bathing suits
While he would like to dye my hair
At least let me do your roots
It seems lately I’ve been struck
With what I really am You can’t see it in a picture
Or in a photograph
But I like the way you touch me I like
The way you touch me I like
The way you touch me
(Touch me touch me touch me touch me)
Перевод песни
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
Если у вас нет мужества
Чтобы рассказать мне, кто вы
Если у вас нет внешнего вида
Тогда вы, возможно, не получите нас далеко
Я сдул свое детство
Я дал Тебе поделиться с вами
Я пускаю тебя в карманы
Там достаточно свободного изменения, чтобы сэкономить
Могли бы вы быть последними
Вы должны были быть первыми
Ты играл со мной, когда Ты бросил меня в искривленную вселенную
Ты меня трогаешь
Как никто в этом мире
Я даже не знаю, ты мальчик или ты девушка
Мне нравится
Как ты меня трогаешь
(Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, коснись меня)
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
О, о, о-ооо
Ибо мы - ошибочные
Живи со мной сквозь темные и светлые
В путешествие в неизвестное
Хотя сегодня мы чувствуем себя дико
Я встретил поэта в отеле
Просто ночью
Он сказал, что живет в Абердине
И хотел бы я его жизнь
Потом я нашел двух девушек
В подходящих купальных костюмах
Хотя он хотел бы покрасить мои волосы
По крайней мере, позвольте мне сделать ваши корни
Кажется, в последнее время меня поразили
С тем, что я на самом деле, вы не видите его на картинке
Или на фотографии
Но мне нравится, как ты прикасаешься ко мне Мне нравится
Как ты прикасаешься ко мне Мне нравится
Как ты меня трогаешь
(Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, коснись меня)