The Chameleons - Pleasure And Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pleasure And Pain» из альбома «Live From London» группы The Chameleons.
Текст песни
White as a cotton clown
Silence sea and sky
Innocent as the child
Always asking why
I can take you there
I can show you
I can take you there
I’ll be there
Gently catching you as you fall
Hearing you when you call
Smiling as we climb
Smiling crocodiling
Certainly as the sun
Bakes a Sahara day
Ancient as the hills
Crumbling into clay.
I can take you there
(Rest of chorus)
It’s pleasure and pain
No loss no gain
Pleasure and pain
Again and again
Pleasure and pain.
I can take you there
(Rest of chorus)
This madness, this laughter
Outward feelings I can’t control
Those coloured lights are leading me Is it you?
Is it me?
Перевод песни
Белый как хлопковый клоун
Молчание моря и неба
Невинный, как ребенок
Всегда спрашивайте, почему
Я могу отвезти тебя туда
Я могу показать тебе
Я могу отвезти тебя туда
Я буду здесь
Аккуратно поймать вас, когда вы падаете
Услышав вас, когда вы звоните
Улыбаясь, когда мы поднимаемся
Улыбающиеся крокодилы
Конечно, как солнце
Выпекает день Сахары
Древние, как холмы
Рухнет в глину.
Я могу отвезти тебя туда
(Остальные хоры)
Это удовольствие и боль
Без потерь нет выигрыша
Удовольствие и боль
Опять и опять
Удовольствие и боль.
Я могу отвезти тебя туда
(Остальные хоры)
Это безумие, этот смех
Внешние чувства, которые я не могу контролировать
Те цветные огни ведут меня. Это ты?
Это я?