The Chameleons - Perfume Garden текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfume Garden» из альбома «Live at The Academy Vol. 1» группы The Chameleons.

Текст песни

You can shake your hips
You can seal your lips
I can’t make that trip
And all life’s fears
Can invade my ears
I can handle it I can laugh with a friend
And remember the faces
We wore at school
Making the madness
And solitary sadness
A friendly fool
I thought of stories
They told us long ago
Of how the world was a perfume garden
I haven’t yet learned to tame the creature there
And that at least I think is something good
All across the town
And across the street
You could feel the heat
Let me tell you friend
They could hardly wait
To mark your sheet
It was maximum joy
For the men they employed
To hold you down
Well I hope now you know
That this isn’t the bliss
That you thought you found
Endless emptiness
An endless ringing bell
I couldn’t show you
But I hope to one day
Pretty promises to teach the tender child
To welcome madness every Monday
Beck and call
It didn’t seem to matter at all
Beck and call
You told us how to conquer it all
Beck and call
These children have nothing at all
Listening hard
For the voice of the child
I thought I heard
An alarm bell ringing
Pulled from my sleep
By invisible hands
The distant sound of a lady singing

Перевод песни

Вы можете встряхнуть бедра
Вы можете запечатать свои губы
Я не могу совершить эту поездку
И страхи всей жизни
Может вторгаться в мои уши
Я могу справиться с этим, я могу смеяться с другом
И помните лица
Мы носили в школе
Создание безумия
И одинокая печаль
Дружелюбный дурак
Я думал о рассказах
Они сказали нам давно
Как мир был парфюмерным садом
Я еще не научился приручать существо там
И это, по крайней мере, я думаю, что-то хорошее
По всему городу
И через дорогу
Вы могли почувствовать тепло
Позвольте мне рассказать вам друг
Они едва могли дождаться
Чтобы отметить ваш лист
Это была максимальная радость
Для мужчин, которых они использовали
Удержать вас
Ну, надеюсь, теперь вы знаете
Что это не блаженство
Что ты думал, что нашел
Бесконечная пустота
Бесконечный звонок
Я не мог показать вам
Но я надеюсь однажды
Довольно обещания обучить нежного ребенка
Признать безумие каждый понедельник
Бек и звонок
Это, казалось, не имело никакого значения
Бек и звонок
Вы сказали нам, как победить все это
Бек и звонок
У этих детей ничего нет
Прослушивание
Для голоса ребенка
Я думал, что услышал
Звуковой сигнал звонка
Вытащил из моего сна
Невидимыми руками
Далекий звук поющей дамы