The Cats - Vaya Con Dios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vaya Con Dios» из альбомов «Golden Years Of Dutch Pop Music», «Those Were The Days», «Greatest Hits» и «Cats» группы The Cats.
Текст песни
Now the hacienda is so dark
The town is sleepin'
Now the time has come to part
The time for weepin'
Vaya con dios my darlin'
Vaya Con Dios Vaya Con Dios
My love.
Now the village mission bells
Are softly ringin'.
And if you listen with your heart
You hear them singin'.
Vaya Con Dios my Darlin'
Vaya Con Dios Vaya Con Dios
My love.
Wherever you may be
I’ll be beside you oh yes I will.
Although you’re
Many million dreams away.
Each night I say a prayer.
A prayer to guide you. Oh yes I will
To hasten ev’ry lonely hour
Of ev’ry lonely day Oh…
Now the dawn is breakin' through
Of a great tomorrow
But the memories that we share
Are still there tomorrow
Vaya Con Dios my Darlin'
Vaya Con Dios Vaya Con Dios
My love.
Перевод песни
Теперь гасиенда настолько темная
Город сон,
Теперь пришло время расстаться
Время для weepin '
Vaya con dios my darlin '
Vaya Con Dios Vaya Con Dios
Моя любовь.
Теперь колонии миссии деревни
Мягко звенят.
И если вы слушаете своим сердцем
Вы слышите, как они поют.
Вая Кон Диос мой Дарлин '
Vaya Con Dios Vaya Con Dios
Моя любовь.
Где бы вы ни были
Я буду рядом с тобой, да.
Хотя вы
Много миллионов снов.
Каждую ночь я говорю молитву.
Молитва, чтобы вести вас. О да, я буду
Быстрое ускорение
Из одного дня одиночества Ох ...
Теперь рассвет пробивается сквозь
Отличного завтрашнего дня
Но воспоминания, которые мы разделяем
Все еще там завтра
Вая Кон Диос мой Дарлин '
Vaya Con Dios Vaya Con Dios
Моя любовь.