The Cats - No You Can't Love Them All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No You Can't Love Them All» из альбома «Cats As Cats Can» группы The Cats.
Текст песни
There’s a street in my city
Where the girls are all so pretty
And they smile 'Hello' as they go breezing by
As they glide by swinging
My poor heart is singing
I would fall but I can’t love them all
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, I can’t 'cause I’m only one guy
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, I can’t but I’m sure gonna try
There’s a place on that street
Where those golden beauties meet
And it’s plain to see they’ve got me in their eyes
How they flirt, how they tease
And I’d sure like to please
Tall and small, but I can’t love them all
How they flirt, how they tease
And I’d sure like to please
Tall and small, but I can’t love them all
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, I can’t 'cause I’m all gonna try
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, but let me tell you I’m sure gonna try
Перевод песни
В моем городе есть улица,
Где все девушки такие красивые,
И они улыбаются "Привет", когда они проходят мимо,
Когда они скользят, покачиваясь,
Мое бедное сердце поет,
Я бы упал, но я не могу любить их всех.
Нет, ты не можешь любить их всех.
Нет, ты не можешь любить их всех.
О Нет, я не могу, потому что я всего лишь один парень,
Нет, ты не можешь любить их всех.
Нет, ты не можешь любить их всех.
О Нет, я не могу, но я точно попытаюсь.
На этой улице есть место,
Где встречаются эти золотые красавицы,
И ясно видно, что у них есть я в их глазах,
Как они флиртуют, как они дразнят,
И я, конечно, хотел бы угодить.
Высокий и маленький, но я не могу любить их всех,
Как они флиртуют, как они дразнят,
И я, конечно, хотел бы угодить.
Высокий и маленький, но я не могу любить их всех.
Нет, ты не можешь любить их всех.
Нет, ты не можешь любить их всех.
О Нет, я не могу, потому что я все попытаюсь.
Нет, ты не можешь любить их всех.
Нет, ты не можешь любить их всех.
О, нет, но позволь мне сказать тебе, я точно попытаюсь.