The Casting Out - Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lullaby» из альбомов «Go Crazy! Throw Fireworks!» и «Go Crazy! Throw Fireworks» группы The Casting Out.
Текст песни
This is hope
This is faith
This is my life
It’s no miracle that I’m still standing
This is my soul, my heart until I die
Cause someone’s got to try
Yeah the reasons
That I’m still breathing
Are in this lullabies
Tonight!
I’ve been counted out
I’ve ran for cover
And one too many times
I should have died
It’s not about redemption
It’s pure salvation
Written out in every single line
It’s no miracle that I’m still standing
This is my soul, my heart until I die
Cause someone’s got to try
Yeah the reasons
That I’m still breathing
Are in this lullabies
In this fight
We live or dream it
So I’m still screaming
Out this lullabies
Tonight!
This is everything I’ve known
Set to rhymes and passing tones
Yeah I’m still standing
Here right now
Through the tragic to the bone
Take it all I’ve been disowned
But I’m still standing
Yeah I’m still standing
Cause someone’s got to try
Yeah the reasons
That I’m still breathing
Are in this lullabies
In this fight
We live or dream it
So I’m still screaming
Out this lullabies
Tonight!
(This is everything I’ve known)
Yeah the reasons
(Set to rhymes and passing tones)
Yeah I’m still breathing
(Yeah I’m still standing)
Are in this lullabies
(Through the tragic to the bone)
We live or dream it
(Take it all I’ve been disowned)
So I’m still screaming
(But I’m still standing)
Out this lullabies
Tonight!
Перевод песни
Это надежда,
Это вера.
Это моя жизнь.
Это не чудо, что я все еще стою.
Это моя душа, мое сердце, пока я не умру,
Потому что кто-то должен попытаться.
Да, причины,
По которым я все еще дышу
, сегодня в колыбельных!
Меня вычислили.
Я бежал в укрытие,
И слишком много раз
Я должен был умереть.
Дело не в искуплении,
А в чистом спасении,
Записанном в каждой строчке.
Это не чудо, что я все еще стою.
Это моя душа, мое сердце, пока я не умру,
Потому что кто-то должен попытаться.
Да, причины,
По которым я все еще дышу,
В этой колыбельной
В этой борьбе.
Мы живем или мечтаем об этом.
Так что я все еще
Выкрикиваю колыбельные этой
Ночью!
Это все, что я знаю,
Настроено на рифмы и мимолетные звуки.
Да, я все еще стою.
Здесь, прямо сейчас,
Сквозь трагедию до костей.
Прими это все, от меня отреклись,
Но я все еще стою.
Да, я все еще стою,
Потому что кто-то должен попытаться.
Да, причины,
По которым я все еще дышу,
В этой колыбельной
В этой борьбе.
Мы живем или мечтаем об этом.
Так что я все еще
Выкрикиваю колыбельные этой
Ночью!
(Это все, что я знал)
Да, причины (
установить рифмы и мимолетные звуки)
Да, я все еще дышу (
Да, я все еще стою)
, в этих колыбельных (
сквозь трагедию до костей)
, мы живем или мечтаем об этом.
(Забери все, от чего меня отреклись)
Поэтому я все еще кричу (
но я все еще стою).
Сегодня ночью я выхожу из колыбельных!