The Carpettes - Brains текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brains» из альбома «Tokyo 2003» группы The Carpettes.

Текст песни

You think you`ve got the answers, you think you`ve got it made
You`ve taken all your chances and you`ve been well behaved
You think that you`ve been having fun
And you don`t regret a thing you`ve done
But you haven`t got the brains you were born with
It ain`t easy to ignore it
You think everyone thinks the same as you
No you haven’t got the brains you were born with and I`m gonna tell you
something
You need everyone to tell you what to do
You ain`t got no brains
You ain`t got no brains
You ain`t got no brains
You ain`t got no brains
Turn out your big fat paycheque
See what you`re working for
But when you look behind you, who`s walking through the door
You think that you`ve had all the luck
But I`m gonna tell you now that I don`t give a f*ck
Because you haven’t got the brains you were born with and I`m gonna tell you
something
You need everyone to tell you what to do
You ain`t got no brains
You ain`t got no brains
You ain`t got no brains
You ain`t got no brains

Перевод песни

Ты думаешь, что у тебя есть ответы, ты думаешь, что у тебя они есть.
Ты использовал все свои шансы и вел себя хорошо.
Ты думаешь, что тебе было весело,
И ты не жалеешь о том, что сделал,
Но у тебя нет мозгов, с которыми ты родился,
Это нелегко игнорировать.
Ты думаешь, что все думают так же, как и ты.
Нет, у тебя нет мозгов, с которыми ты родилась, и я скажу тебе
кое-
Что, что тебе нужно, чтобы все говорили тебе, что делать.
У тебя нет мозгов.
У тебя нет мозгов.
У тебя нет мозгов.
У тебя нет мозгов.
Покажи свою большую толстую зарплату,
Посмотри, на что ты работаешь.
Но когда ты оглядываешься назад, кто входит в дверь?
Ты думаешь, что тебе повезло,
Но сейчас я скажу тебе, что я не даю тебе ни капли,
Потому что у тебя нет мозгов, с которыми ты родилась, и я скажу тебе
кое-
Что, что тебе нужно, чтобы все сказали тебе, что делать.
У тебя нет мозгов.
У тебя нет мозгов.
У тебя нет мозгов.
У тебя нет мозгов.