The Carbonfools - Peter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peter» из альбома «Carbonbliss» группы The Carbonfools.
Текст песни
Try to reach you, teach you from the other side
But the river floats away the words of my mind
Try to reach you, teach you from the other side
But the river floats away the words of my mind
I’m going deep, goin' deeper
Can’t swim but I like water
Play with me, I play with fire
She’s so hot, I think I love her
No idea how to call her
Have no phone, got no answer
It tastes like ‘but', tastes like butter
I’m into you, I’m into, I’m into pa-parara-parararam
I’m into pa-parara-parara-ra-raram-rara
Sometimes I miss, I misunderstand you
Anyone could kiss but nobody gets you
Don’t wanna play this game no more
I played for so long I could kill you all
Please let me know I learned my part
From the story that made us apart
I really, really, really wish your heart gotten bigger
You’re my lover, you’re my teacher
But you can’t feed my hunger no more
I like you but you like Peter
I know but Peter is my brother
I’m goin' blind I need a lighter
She wants to smoke I try to leave her
My mind’s on ‘no's, I will leave her
Oh God, I need her to recolor
I’m a fool, so I can fool her
But she never plays like your sister
She let me in, in her circle
I made it big, I made it, I made it pa-parara-parararam
I made it, I made it pa-parara-parara-ra-raram-rara
Sometimes I miss, I misunderstand you
Anyone could kiss but nobody gets you
Don’t wanna play this game no more
I played for so long I could kill you all
Please let me know I learned my part
From the story that made us apart
I really, really, really wish your heart gotten bigger
You’re my lover, you’re my teacher
But you can’t feed my hunger no more
Every time you ask me what’s on your mind
Try to say it, try to hide it, try to act alright
Try to reach you, teach you from the other side
But the river floats away the words of my mind
Перевод песни
Постарайтесь связаться с вами, научите вас с другой стороны
Но река сбрасывает слова моего разума
Постарайтесь связаться с вами, научите вас с другой стороны
Но река сбрасывает слова моего разума
Я иду глубоко, глубже
Не умею плавать, но мне нравится вода
Играйте со мной, я играю с огнем
Она такая горячая, я думаю, что люблю ее
Не знаю, как позвонить ей
Нет телефона, не получил ответа
Это на вкус как «но», на вкус как масло
Я в тебя, я вхожу, я в па-парара-парарарам
Я в па-парара-парара-ра-рарам-рара
Иногда я скучаю, я неправильно понимаю тебя
Любой мог поцеловать, но никто тебя не поймал
Не хочу больше играть в эту игру
Я так долго играл, что могу убить тебя всех
Пожалуйста, дайте мне знать, я узнал свою часть
Из истории, которая нас разлучила
Я действительно, действительно, хочу, чтобы ваше сердце стало больше
Ты мой любовник, ты мой учитель
Но вы больше не можете кормить меня голодом
Я люблю тебя, но тебе нравится Питер
Я знаю, но Питер - мой брат
Я слепой, мне нужна зажигалка
Она хочет курить, я пытаюсь оставить ее
Мой ум на «нет», я оставлю ее
О, Боже, мне нужно, чтобы она перекрашивала
Я дурак, поэтому я могу обмануть ее
Но она никогда не играет, как твоя сестра
Она впустила меня в свой круг
Я сделал это большим, я сделал это, я сделал это па-парара-парарарам
Я сделал это, я сделал это па-парара-парара-ра-рарам-рара
Иногда я скучаю, я неправильно понимаю тебя
Любой мог поцеловать, но никто тебя не поймал
Не хочу больше играть в эту игру
Я так долго играл, что могу убить тебя всех
Пожалуйста, дайте мне знать, я узнал свою часть
Из истории, которая нас разлучила
Я действительно, действительно, хочу, чтобы ваше сердце стало больше
Ты мой любовник, ты мой учитель
Но вы больше не можете кормить меня голодом
Каждый раз, когда вы спрашиваете меня, что у вас на уме
Попробуйте сказать это, попытайтесь скрыть это, попытайтесь действовать хорошо
Постарайтесь связаться с вами, научите вас с другой стороны
Но река сбрасывает слова моего разума