The Carbonfools - Killing Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing Time» из альбома «Carbonbliss» группы The Carbonfools.
Текст песни
I thought I would be able
Just to stand up on the table
And I’d shout it out so loud that I’m so strong and I’m so tough
To fight down all this madness
And throw away my sadness
And I thought I was the one
I thought I’m smart enough
But when things fell into trouble
And I felt like ass and rubble
And I realised that nothing works so easy as I thought
Here’s a man just prayin'
Even all the gods betrayin'
I wish I could just move away from the sadness that you caused
If I put you down
The pain returns
If I pick you up You just make it worse
If I rule your world
I move from your mind
Then I don’t want to live
Just killing time
Now like a story I don’t remember
Fairy … bed (?) on that rainy December
May I sing my song
My sorrow just begun
I couldn’t help it And I was looking for someone
I want to live not just rollin' around
Just hold my hand, let’s get lost and now be found
I let them far, don’t work hard to know my sorrow
I know it’s no today
It’s always tomorrow
If I put you down
The pain returns
If I pick you up You just make it worse
If I rule your world
I move from your mind
Then I don’t want to live
Just killing time
Перевод песни
Я думал, что смогу
Просто встать на стол
И я бы кричал так громко, что я такой сильный, и я такой жесткий
Сражать все это безумие
И выбросьте мою грусть
И я думал, что я был тем
Я думал, что я достаточно умен
Но когда дело попало в беду
И я чувствовал себя как задница и щебень
И я понял, что ничего не работает так просто, как я думал
Вот человек, просто молясь,
Даже все боги предают
Хотел бы я просто отойти от печали, которую ты вызвал
Если я положил тебя
Боль возвращается
Если я заберу тебя, ты просто сделаешь это хуже
Если я управляю твоим миром
Я перехожу из вашего ума
Тогда я не хочу жить
Просто убить время
Теперь, как история, я не помню
Фея ... постель (?) В этот дождливый декабрь
Могу ли я петь мою песню?
Моя печаль только началась
Я не мог помочь, И я искал кого-то
Я хочу жить не просто
Просто держи меня за руку, давай заблудимся и теперь найдем
Я отпустил их далеко, не напрягаюсь, чтобы узнать мое горе
Я знаю, что сегодня нет
Это всегда завтра
Если я положил тебя
Боль возвращается
Если я заберу тебя, ты просто сделаешь это хуже
Если я управляю твоим миром
Я перехожу из вашего ума
Тогда я не хочу жить
Просто убить время