The Brothers Four - Dance Me A Jig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance Me A Jig» из альбома «Sing Of Our Time» группы The Brothers Four.
Текст песни
Got me two pigs, got 'em here in my hand;
The Bible says it’s wrong to steal and tell lies So I asked mighty Lord to close all his eyes.
While I dance me a jig and I dance me a jog, 'Cause I got me a pig and I got me a hog. Ain't no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there General Lee!
I didn’t want no posses chasing after me, So I took all the livestock and set
'em free,
(Now master 's so mad that he’s liable to bust,'Cause he gotta catch 'em all
while I’m kicking up dust.
While I dance me a jig and I dance me a jog,'Cause I got me a pig Lord and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there General Lee!
If you pigs are wondering how you got your names,
Well, you and them two rascals are just the same,
And if you don’t stop acting like your two namesakes,
I’ll have roast pork in the morning and tasty ham steaks.
While I dance me a jig and I dance me a jog,'Cause I got me a pig and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there fool!
I am an old woman, but I’d like to bet,
That I’m one woman old master won’t forget, The look on his face will be something to see,
When he finds the pigs are gone -- and I am free!
I’m going up to the Freedom Land,
Got me two pigs, got 'em here in my hand;
The Bible says it’s wrong to steal and tell lies So I asked mighty Lord to close all his eyes.
While I dance me a jig and I dance me a jog,
'Cause I got me a pig lord and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Ain’t no one gonna take’em from me get along there) Jeff Davisl Get along there General Lee!
(Thanks to THOMAS CARDONA for these lyrics)
Перевод песни
У меня были две свиньи, они были в моей руке;
Библия говорит, что неправильно красть и лгать. Поэтому я попросил могущественного Господа закрыть все его глаза.
Пока я танцую меня джигом, и я танцую меня в толпе, Потому что я принес мне свинью, и у меня есть свиньи. Разве никто не собирается. Возьмите их у меня.
Пойдемте туда. Джефф Дэвис. Встречайся с генералом Ли!
Я не хотел, чтобы никто не преследовал меня, поэтому я взял весь скот и поставил
'Em бесплатно,
(Теперь мастер настолько сумасшедший, что может подорвать его, Потому что он должен поймать их всех
Пока я поднимаю пыль.
Пока я танцую меня джигом, и я танцую меня пробежкой, Потому что я достал мне свиного лорда, и я получил свиней.
Разве никто не собирается. Возьмите их у меня.
Пойдемте туда. Джефф Дэвис. Встречайся с генералом Ли!
Если вы, свиньи, задаетесь вопросом, как вы получили свои имена,
Ну, вы и их два негодяя - это одно и то же,
И если вы не перестанете действовать, как ваши два однофамильца,
Утром я отвечу жареную свинину и вкусные стейки из ветчины.
Пока я танцую меня джигом, и я танцую меня в толпе, Потому что я принес мне свинью, и у меня есть свиньи.
Разве никто не собирается. Возьмите их у меня.
Пойдемте туда. Джефф Дэвис. Встретимся дураком!
Я старуха, но я бы хотел поспорить,
То, что я одна женщина, старый мастер, не забудет, взгляд на его лице будет чем-то,
Когда он обнаруживает, что свиньи исчезли - и я свободен!
Я пойду на Землю Свободы,
У меня были две свиньи, они были в моей руке;
Библия говорит, что неправильно красть и лгать. Поэтому я попросил могущественного Господа закрыть все его глаза.
Пока я танцую меня джигом, и я танцую меня бегом,
Потому что я дал мне свингового лорда, и я получил свиней.
Разве никто не собирается. Возьмите их у меня.
Разве ты не пойдешь с меня туда? Джефф Дэвис. Пойдемте туда, генерал Ли!
(Спасибо THOMAS CARDONA за эти тексты)