The Brothers Four - Across the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across the Sea» из альбома «Shine Like Diamonds» группы The Brothers Four.
Текст песни
Up a loft among the rigging swiftly blows the favoring gale
Soft as spring time in each blossom filling out each bending sail.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Six years since I seen Dover now we’re nearing England’s Shore
Six more days to ride the West wind And I’ll ride the wind no more
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Dawn you welcome light of morning Shine you summer sun above
Blow you gentle winds from westward Guide us home to those we love.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling dear land to thee
Rolling home, rolling home, rolling home.
(Thanks to Jean for these lyrics)
Перевод песни
Вдоль чердака среди такелажа быстро ударяет благоприятный шторм
Мягкие, как весеннее время в каждом цвету, заполняющем каждый изгибный парус.
Роллинг домой. Роллинг-роуд Роллинг-роуд через море
Роллинг домой к дорогой старой Англии Роллинг домой, дорогая земля тебе
Шесть лет назад, когда я увидел Довера, мы приближаемся к Англии
Еще шесть дней, чтобы покататься на западном ветре, и я больше не буду кататься на ветру
Роллинг домой. Роллинг-роуд Роллинг-роуд через море
Роллинг домой к дорогой старой Англии Роллинг домой, дорогая земля тебе
Рассвет приветствую свет утра
Ударьте вам нежные ветры с запада. Направляйте нас домой к тем, кого любим.
Роллинг домой. Роллинг-роуд Роллинг-роуд через море
Прокатитесь домой к дорогой старой Англии. Роллинг дорогой земли тебе
Роллинг домой, прокат дома, прокат дома.
(Спасибо Жан за эти тексты)