The Broken Flowers Project - Dias Desiertos (feat. David Velasco) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dias Desiertos (feat. David Velasco)» из альбома «Dias Desiertos (feat. David Velasco)» группы The Broken Flowers Project.
Текст песни
Dias desiertos
en calma vuelan
aves que esperan,
abrir sus alas
seres que habitan mi ser
en sombras
garras que desgarran
por dentro, muy lento mi piel
casi nos mata, decirnos toda la verdad
sordas palabras, reflejos en la obscuridad
casi nos mata, la idea de tanta libertad
casi nos mata, casi nos mata
abre tus alas y eneñame a volar
verás que tan pequeño el cielo, sera
dime si es possible, dime como llegar
verás que todo ha sido un sueño, fugaz
casi nos mata, decirnos toda la verdad
sordas palabras, reflejos en la obscuridad
casi nos mata, la idea de tanta libertad
casi nos mata, casi nos mata
casi nos mata, casi nos mata
(Gracias a Daniel por esta letra)
Перевод песни
Пустынные дни
Спокойная муха
Птицы ждут,
Чтобы открыть свои крылья
существа, населяющие мое существо
В тени
Когти, которые рвут
внутри очень медленно моя кожа
Почти убить нас, рассказать нам всю правду
Глухие слова, отражения в темноте
Почти убивает нас, идея такой свободы
это почти убивает нас, это почти убивает нас
Открой свои крылья и веди меня летать
Вы увидите, как мало будет небо
скажите мне, если можно сказать мне, как туда добраться
вы увидите, что все было мечтой, мимолетной
Почти убить нас, рассказать нам всю правду
Глухие слова, отражения в темноте
Почти убивает нас, идея такой свободы
Это почти убивает нас, это почти убивает нас
Это почти убивает нас, это почти убивает нас
(Спасибо Даниилу за это письмо)