The Broadways - Rainy Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Day» из альбома «Broken Van» группы The Broadways.
Текст песни
you’ve been down for so long
the world can really do that to a kid
but you cant dwell on that shit
gotta make the world the best you can
there’s no reason for crying whoa oh keep on trying
drink everyday to make the pain feel like it wasnt reall y there
kill dreams in front of tvs
that is just what they love to hear
maybe sometime… i will get off this fucking couch
i wont let this world drag me down
kids like you and me will be FREE
maybe sometime i wont have to wake up and see another rainy day
a boring afternoon theres no prize at the end of this rainbow
no one to love
no one to talk to so im gonna grab my umbrella and run outside
no rains gonna drown my ambition
gonna make it this time
Перевод песни
Вы так долго спали
мир действительно может сделать это с ребенком
но вы не можете остановиться на этом дерьме
нужно сделать мир лучше всего
нет причин для крика, кто будет продолжать пытаться
пить каждый день, чтобы почувствовать боль, как будто это не было
Убивать мечты перед телевизором
Это то, что они любят слушать
может быть, когда-нибудь ... я сойду с этого гребаного кушетки
я не позволю этому миру тащить меня
дети, как вы и я, будут БЕСПЛАТНЫ
может быть, когда-нибудь мне не придется проснуться и увидеть еще один дождливый день
скучный полдень не получил приза в конце этой радуги
никто не любит
Никому не поговорить, чтобы я схватил зонт и бежал снаружи
никакие дожди не утопят мои амбиции
Собираюсь сделать это на этот раз