The Brilliant Things - Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance» из альбома «Stronger Than Romeo» группы The Brilliant Things.
Текст песни
Where do you go
When sleep has taken over
You lose control
And all the world around is still
Open your mind
And see this world for its desire
If there’s nothing to fear
Why close your eyes
If you feel like you’re not old enough
Strong enough
Then just throw it to the stars
Dance if you want to sing
Like you’re nothing to lose
You’ll have the time of your life
Not caring who is watching you
Cause everyone can believe in the silence
Is not worth fighting for
It’s too late when you realize
You should have done this before
I feel alive but I’ve been dead so many times
Lost in the device of life
If you fall you can handle it
Deal with it
But there’s nothing like the heart
Dance if you want to sing
Like you’re nothing to lose
You’ll have the time of your life
Not caring who is watching you
Cause everyone can believe in the silence
Is not worth fighting for
It’s too late when you realize
You should have done this before
Перевод песни
Куда ты идешь?
Когда сон захватил власть.
Ты теряешь контроль,
И весь мир вокруг все еще
Открой свой разум
И узри этот мир по его желанию.
Если нечего бояться ...
Зачем закрывать глаза?
Если тебе кажется, что ты недостаточно взрослая
, тогда просто брось это в
Танец звезд, если хочешь петь
Так, будто тебе нечего терять.
Ты проведешь время своей жизни,
Не заботясь о том, кто наблюдает за тобой,
Потому что каждый может поверить в тишину,
За которую не стоит бороться.
Слишком поздно, когда ты понимаешь,
Что должен был сделать это раньше.
Я чувствую себя живым, но я был мертв так много раз,
Потерян в устройстве жизни,
Если ты упадешь, ты сможешь справиться с этим.
Разберись с этим,
Но нет ничего
Лучше, чем танец сердца, если ты хочешь петь,
Будто тебе нечего терять.
Ты проведешь время своей жизни,
Не заботясь о том, кто наблюдает за тобой,
Потому что каждый может поверить в тишину,
За которую не стоит бороться.
Слишком поздно, когда ты понимаешь,
Что должен был сделать это раньше.