The Briggs - Until Someone Gets Hurt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until Someone Gets Hurt» из альбома «Come All You Madmen» группы The Briggs.
Текст песни
Here comes the new sensation
All along the shores we sing it New waves came crashing in And washed the rest away
Thank God, they’ve come to save us We’re not the ones you should trust
Slit all their throats while they’re asleep
So when they wake they can not speak
Your secrets are safe with no one
We’re desperate for some dignity
We never mean the things we say
This art is all just fun and games
And to my closest enemies
Who keep me in good company
I never got the chance to say
Thank you for all your loyalty
The waves are crashing all around
The lies to your conscience they are bound
And like dead weight will make you drown
Nothing can save us from that now
Your secrets are safe with no one
We’re desperate for some dignity
We never mean the things we say
This art is all just fun and games
Until someone gets hurt
Until someone gets hurt
Until someone gets hurt
Until someone gets hurt
Until someone gets hurt
Until someone gets hurt
Your secrets are safe with no one
We’re desperate for some dignity
We never mean the things we say
This art is all just fun and games, yeah
Your secrets are safe with no one
We’re desperate for some dignity
We never mean the things we say
This art is all just fun and games
Until someone gets hurt
Until someone gets hurt
Перевод песни
Здесь приходит новое ощущение
Всюду по берегам мы поем. Новые волны навалились и вымыли остальных
Слава Богу, они пришли, чтобы спасти нас. Мы не те, кому ты должен доверять
Разрезать все свои горло, пока они спит
Поэтому, когда они просыпаются, они не могут говорить
Ваши секреты безопасны ни с кем
Мы отчаянно нуждаемся в каком-то достоинстве
Мы никогда не подразумеваем то, что говорим
Это искусство просто весело и игры
И моим ближайшим противникам
Кто держит меня в хорошей компании
У меня никогда не было возможности сказать
Спасибо вам за всю вашу лояльность
Волны крушатся вокруг
Ложь твоей совести, они связаны
И как мертвый вес заставит вас утонуть
Ничто не может спасти нас от этого
Ваши секреты безопасны ни с кем
Мы отчаянно нуждаемся в каком-то достоинстве
Мы никогда не подразумеваем то, что говорим
Это искусство просто весело и игры
Пока кто-то не пострадал
Пока кто-то не пострадал
Пока кто-то не пострадал
Пока кто-то не пострадал
Пока кто-то не пострадал
Пока кто-то не пострадал
Ваши секреты безопасны ни с кем
Мы отчаянно нуждаемся в каком-то достоинстве
Мы никогда не подразумеваем то, что говорим
Это искусство - это просто забава и игры, да
Ваши секреты безопасны ни с кем
Мы отчаянно нуждаемся в каком-то достоинстве
Мы никогда не подразумеваем то, что говорим
Это искусство просто весело и игры
Пока кто-то не пострадал
Пока кто-то не пострадал