The Briggs - Bloody Minds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Minds» из альбома «Come All You Madmen» группы The Briggs.
Текст песни
Once again I’m armed to the teeth
With matches and gasoline
Within this dying industry they’ve made
As forgiving as a razor blade
I mean seriously, you think I’m joking
You think I’m fucking around?
Well, capitalism is the way of our land
But you can’t sell glasses to a blind man
Well I, I tread through these dangerous waters
The storm is about to blow
Why do I make such foolish decisions?
I fed my common sense to the wolves years ago
The unforgiving sea tosses us back and forth
I pray for solid ground
But this ship is mine, so muster all your might
'Cause I’m not going down without a fight
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
You slaughtered all your possibilities
Your options are running low
Your life is caving in all around you
But still you don’t take control
I mean seriously, you must be joking
Quit fucking around
When you wage war on your consciousness
You’re bound to drown
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Don’t think everything I say is true
So I might be just an asshole
Maybe it’s just a phase I’m going through, alright
Well, let’s say, within this probable fall and demise
They tried to strengthen the laws
But there’s no faith in the law
Let’s say, well, maybe just for the sake of this song
We stood up for our rights, for the sake of our words
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Don’t think everything I say is true
So I might be just an asshole
Maybe it’s just a phase
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Fall in, fall in or get out
Modern times of bloody minds
Don’t think everything I say is true
So I might be just an asshole
It’s just a phase I’m going through
Перевод песни
Еще раз я вооружен до зубов
Со спичками и бензином
В этой умирающей индустрии они сделали
Как прощение как лезвие бритвы
Я имею в виду серьезно, вы думаете, что я шучу
Ты думаешь, что я трахаюсь?
Ну, капитализм - это путь нашей земли
Но вы не можете продавать очки слепому
Ну, я пробираюсь по этим опасным водам
Буря вот-вот взорвется
Почему я принимаю такие глупые решения?
Я накормил свой здравый смысл волкам много лет назад
Неумолимое море бросает нас туда и обратно
Я молюсь за твердую землю
Но этот корабль - мой, так собирай все свои силы
Потому что я не спускаюсь без боя
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Вы убили все свои возможности
У вас низкие показатели
Ваша жизнь обрушивается вокруг вас
Но все же вы не берете контроль
Я имею в виду серьезно, вы, должно быть, шутите
Отойдите
Когда вы ведете войну в своем сознании
Ты обязан утонуть
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Не думайте, что все, что я говорю, верно
Так что я могу быть просто мудаком
Может быть, это всего лишь фаза, которую я переживаю, хорошо
Ну, допустим, в рамках этого вероятного падения и кончины
Они пытались укрепить законы
Но нет веры в закон
Скажем, ну, может быть, только ради этой песни
Мы отстаивали наши права, ради наших слов
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Не думайте, что все, что я говорю, верно
Так что я могу быть просто мудаком
Может быть, это всего лишь фаза
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Падение, падение или выход
Современные времена кровавых умов
Не думайте, что все, что я говорю, верно
Так что я могу быть просто мудаком
Это всего лишь этап, который я переживаю