The Braxtons - Good Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Life» из альбома «The Essential Toni Braxton» группы The Braxtons.
Текст песни
When will we ever learn
Wonder when they ever turned
From that suicidal course, ooh
Heading straight for, ooh
I want the good life
Ooh yeah yeah
Give me the good life
Woah oh, woah ooh
(All)
I don’t wanna get…
(Trina)
When will we ever learn
When will we ever turn
That suicidal course
Straight to crash
(Tamar)
Man is a cruel race
Leavin' a destructive trace
Everywhere that we go
We bring sorrow
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
A good life
(Towanda)
There’s no humanity
There’s no morality
Look in the mirror
Start a change with you
(Traci)
Time for a peaceful world
Together we can build
Pride and dignity
For you and me
(All)
I don’t wanna get…
(Toni)
I still keep on dreamin'
I still keep on dreamin'
That tomorrow’s gonna be
Better than today, oh yeah
(All)
I don’t wanna get…
(Toni)
I keep on believin'
And I keep on believin'
That we’ll someday
Finally find the one and only way
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
Ooh, yeah
To a good life
To a good world
To a good life
(Tamar: Ad-Lib)
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
(Toni)
Tear down the cold walls
That separate us all
Power and unity
For you and me
(All)
I don’t…
(Toni)
Then we can shout it out
Standing up tall and proud
Of what we reached so far
Say hoorah
(All)
I don’t…
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
Ooh, yeah
To a good life
To a good world
To a good life
(Tamar: Ad-Lib)
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
(Toni)
Oh, I still keep on dreamin'
That tomorrow’s gonna be
Better than today, yeah
Oh, I keep on believin'
That someday
We will find our way
(All)
To a good life
To a good world
To a good life
Oh, oh, oh, oh, oh
To a good life
To a good world
To a good life
To a good life
To a good world
To a good life
To a good life
To a good world
To a good life
(Tamar: Ad-Lib)
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby
On my way to a better life, baby
I don’t wanna get stopped baby…
Перевод песни
Когда же мы научимся?
Интересно, когда они свернули
С этого суицидального курса, у-
У, направляясь прямо к ...
Я хочу хорошей жизни.
О, да, да!
Подари мне хорошую жизнь.
О-о, о-о-о ...
(Все)
Я не хочу...
(Трина)
Когда же мы научимся?
Когда мы когда-нибудь повернем
Этот суицидальный курс
Прямо к краху?
(Тамар)
Человек-жестокая раса,
Оставляющая разрушительный след.
Куда бы мы ни пошли.
Мы приносим печаль.
(Все)
За хорошую жизнь,
За хороший мир,
За хорошую жизнь,
За хорошую жизнь .
(Towanda)
Нет человечества,
Нет морали.
Посмотри в зеркало,
Начни перемены с тобой.
(Трэйси)
Время для мирного мира
Вместе мы сможем построить
Гордость и достоинство
Для нас с тобой.
(Все)
Я не хочу...
(Тони)
Я все еще продолжаю мечтать,
Я все еще продолжаю мечтать,
Что завтра будет
Лучше, чем сегодня, о да .
(Все)
Я не хочу...
(Тони)
Я продолжаю верить,
И я продолжаю верить,
Что однажды мы
Наконец-то найдем единственный выход .
(Все)
За хорошую жизнь,
За хороший мир,
За хорошую жизнь .
О, да,
За хорошую жизнь,
За хороший мир,
За хорошую жизнь.
(Тамар: Ад-Либ)
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
(Тони)
Снести холодные стены,
Которые разделяют нас всех.
Сила и единство
Для нас с тобой.
(Все)
Я не...
(Тони)
Тогда мы можем кричать,
Стоя высоко и гордясь
Тем, чего достигли до сих пор.
Скажи: ура!
(Все)
Я не...
(Все)
За хорошую жизнь,
За хороший мир,
За хорошую жизнь .
О, да,
За хорошую жизнь,
За хороший мир,
За хорошую жизнь.
(Тамар: Ад-Либ)
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
(Тони)
О, я все еще продолжаю мечтать,
Что завтра будет
Лучше, чем сегодня, да.
О, я продолжаю верить,
Что однажды
Мы найдем свой путь.
(Все)
За хорошую жизнь,
За хороший мир,
За хорошую жизнь .
О, О, О, О, О,
О, за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь,
за хорошую жизнь.
(Тамар: Ад-Либ)
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка,
На пути к лучшей жизни, детка.
Я не хочу, чтобы меня остановили, детка...