The Brains - Need You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Need You Now» из альбома «Out in the Dark» группы The Brains.
Текст песни
i need you now
take me away
to a place we know so well
and i need it now
i’ve got the shakes
oh save me from this hell
another night alone
another night with you
the need that i consume
which i’m addicted to addicted too
bring me closer and closer to insanity
i don’t wanna be this way eternally
‘cause when i lose control
the devil takes my soul
i’m gonna die alone
i’m gonna die with you
a life that i’ve assumed
forever faithful to faithful too
bring me further and further from sobriety
this vice that i love will die alone with me until my final embrace
the devil he will chase
Перевод песни
ты мне сейчас нужен
забери меня отсюда
к месту, которое мы так хорошо знаем
И мне это нужно сейчас
У меня есть тряски
О, спаси меня от этого ада
еще одна ночь
еще одна ночь с тобой
Потребность, которую я потребляю
Я тоже пристрастился к зависимым
Приближай меня к сумасшествию
Я не хочу быть таким образом вечно
Потому что, когда я теряю контроль
Дьявол берет мою душу
Я умру одна
Я умру вместе с тобой
Жизнь, которую я принял
Навсегда верный верующим
Принести меня дальше и дальше от трезвости
Этот тик, который я люблю, умрет наедине со мной, пока мои заключительные объятия
Дьявол он преследует