The Boy & Sister Alma - Keep Your Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Your Head» из альбома «T B & S A» группы The Boy & Sister Alma.
Текст песни
Running from a faded a life
I close my eyes, I take big strides
As I walk through your door into a dream
I steal with pride a grand escape
I’ll go real far, I’ll hide away
You’ll never know the great thing you’ve done
Keep your head in the clouds Moon Child
The more you believe the more you’ll be
Wish on everything
Now you’re flying
Calling on the other side
I wait to hear about the good fight
The Nothing never wins
If I cared more you’d be right here
But I didn’t know I was the one they feared
I was the author of all
Keep your head in the clouds Moon Child
The more you believe the more you’ll be
Wish on everything
Now you’re flying
«What I’ve started I must finish
I’ve gone too far to turn back now
Regardless of what may happen I have to go forward
Never give up and luck will find you
Why don’t you do what you dream?
There were thousands and thousands of forms of joy in the world
But all were essentially the same
Namely, the joy of being able to love
And just as he is sharing all of your adventures
Others are sharing his
Why don’t you do what you dream?»
Keep your head in the clouds Moon Child
The more you believe the more you’ll be
Wish on everything
Now you’re flying
Перевод песни
Убегая от угасшей жизни.
Я закрываю глаза, я делаю большие шаги,
Проходя через твою дверь в сон.
Я с гордостью краду грандиозный побег.
Я пойду очень далеко, я спрячусь.
Ты никогда не узнаешь, что ты сделал.
Держи голову в облаках, дитя Луны,
Чем больше ты веришь, тем больше ты будешь
Желать всего.
Теперь ты летишь,
Призывая на другую сторону.
Я жду, чтобы услышать о хорошей борьбе,
В которой ничто никогда не побеждает.
Если бы мне было не все равно, ты бы была здесь,
Но я не знал, что я тот, кого они боялись.
Я был автором всего.
Держи голову в облаках, дитя Луны,
Чем больше ты веришь, тем больше ты будешь
Желать всего.
Теперь ты летишь "
то, что я начал, я должен закончить.
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад,
Несмотря на то, что может случиться, я должен идти вперед,
Никогда не сдавайся, и удача найдет тебя.
Почему ты не делаешь то, о чем мечтаешь?
В мире были тысячи и тысячи форм радости,
Но все они были, по сути, одинаковы,
А именно, радость быть в состоянии любить,
И так же, как он делится всеми твоими приключениями,
Другие делятся своими
Почему ты не делаешь то, о чем мечтаешь?»
Держи голову в облаках, дитя Луны,
Чем больше ты веришь, тем больше ты будешь
Желать всего.
Теперь ты летишь.