The Box Tops - Turn on a Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn on a Dream» из альбомов «The Letter/Neon Rainbow» и «Neon Rainbow - The Best Of The Box Tops» группы The Box Tops.
Текст песни
We’re too far away from each other
We got to get together
'Cause all I want to do is think about you
Don’t you know there’s no other?
Turn on a dream, girl
It’s a beautiful thing to dream, girl
Just think about you and me, yeah
And how it could be, why can’t you see?
What can I do? You won’t let me show you
Don’t you know that I know you?
When I’m down and my daytime’s blue, I get by thinking of you
Just turn on a dream, girl
Thats all I wanna do is dream, girl
Just think about you and me, yeah
And how it could be, why can’t you see?
I close my eyes I can see
I can feel that it’s real
I can turn out the sad, turn on the glad
Shifting sand like an hourglass
Waiting for the time to pass
But I’ll keep waiting like I always do Dreaming sunny dreams of you
Just turn on a dream, girl
Thats all I wanna do is dream, girl
Just think about you and me, yeah
And how it could be, why can’t you see? Yeah
Перевод песни
Мы слишком далеко друг от друга
Мы должны собраться вместе
Потому что все, что я хочу сделать, это думать о тебе
Разве ты не знаешь, что другого нет?
Включите сон, девушка
Это красивая вещь, о которой мечтают, девушка
Просто подумай о нас с тобой, да
И как это могло быть, почему ты не видишь?
Что я могу сделать? Ты не позволь мне показать тебе
Разве ты не знаешь, что я тебя знаю?
Когда я спускаюсь и сижу в дневное время, я думаю о тебе
Просто включите сон, девушка
То, что я хочу сделать, это мечта, девушка
Просто подумай о нас с тобой, да
И как это могло быть, почему ты не видишь?
Я закрываю глаза, я вижу
Я чувствую, что это реально
Я могу оказаться грустным, включите радостное
Сдвиг песка, как песочные часы
Ожидание времени для прохождения
Но я буду ждать, потому что я всегда мечтаю о солнечных мечтах о тебе
Просто включите сон, девушка
То, что я хочу сделать, это мечта, девушка
Просто подумай о нас с тобой, да
И как это могло быть, почему ты не видишь? Да