The Bouncing Souls - So Jersey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Jersey» из альбома «The Gold Record» группы The Bouncing Souls.
Текст песни
The sun shines brightly on a Jersey afternoon.
Walked in his parents footsteps on his way home from school.
Those ties that were so sweet, also burned under his feet.
Now he is ready to walk a path that is new.
Yet he can’t turn back.
He can’t turn back!
He can’t turn back.
Running through the crowds, he made it out alive.
Blaming everything on himself tonight.
Tonight!
She’s driving down the shore on a Jersey afternoon.
She’s driving down the same old road, her parents took her through.
Hypnotized by those broken lines, broken records lost in time.
She’s turning down the road that it, and she can’t turn back.
No, she can’t turn back!
She can’t turn back.
Stepping through the darkness, it’s a new day light.
Blaming everything on herself tonight.
Tonight!
Stepping out of a Asbury Lanes in a midnight snow.
Standing in a missile town. like it’s coming alive.
Bryan said «corruption, New Jersey roots!».
This songs for the keys to the engines of our.
And we wanna say, thanks to the music in our lives,
we give ourselves for all those lies.
Send somebody to all the lonely, don’t forget we’re all one family.
Thanks to the music in our lives, we hope it’s enough to survive.
Lost in one lonely dream, born to run and LIVE FREE!
The sun shines brightly on us Walking in our own footsteps, a search for something more.
We can’t turn back.
No, we can’t turn back!
We can’t turn back.
Stepping through the darkness, into the light
We’re betting everything, we’re betting everything
We’re betting EVERYTHING! On ourselves tonight.
Ohhh tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
Перевод песни
Солнце светит ярко на днях в Джерси.
Прогуливаясь по родителям, он шел по дороге домой из школы.
Те связки, которые были так сладки, также горели под его ногами.
Теперь он готов идти новым путем.
Но он не может вернуться.
Он не может вернуться!
Он не может вернуться.
Забегая сквозь толпу, он сделал это живым.
Сегодня все обвиняют в себе.
Сегодня ночью!
Она едет по берегу на день Джерси.
Она едет по той же старой дороге, ее родители ее прошли.
Гипнотизированные этими ломаными линиями, сломанные записи, потерянные во времени.
Она отказывается от дороги, и она не может вернуться.
Нет, она не может вернуться!
Она не может вернуться.
Проходя сквозь темноту, это новый свет дня.
Сегодня все обвиняют в себе.
Сегодня ночью!
Выйдя из Асберийских переулков в полночном снегу.
Стоя в ракетном городке. Как будто он оживает.
Брайан сказал: «Коррупция, корни Нью-Джерси!».
Это песни для ключей к движкам наших.
И мы хотим сказать, благодаря музыке в нашей жизни,
мы отдаем себя за всю эту ложь.
Пошлите кого-нибудь всем одиноким, не забывайте, что мы все одна семья.
Благодаря музыке в нашей жизни мы надеемся, что этого достаточно, чтобы выжить.
Потерянный в одинокой мечте, рожденный бежать и ЖИТЬ БЕСПЛАТНО!
Солнце светит ярко на нас. Прогуливаясь по нашим собственным стопам, ищем что-то большее.
Мы не можем вернуться.
Нет, мы не можем вернуться!
Мы не можем вернуться.
Пройдя сквозь тьму, в свет
Мы все держим, мы все держим
Мы делаем ставку ВСЕ! На себя сегодня вечером.
Охх сегодня!
Сегодня ночью!
Сегодня ночью!
Сегодня ночью!
(Ооооооооооооооооооооооо,
Сегодня ночью!
(Ооооооооооооооооооооооо,
Сегодня ночью!
(Ооооооооооооооооооооооо,
Сегодня ночью!