The Bouncing Souls - New Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Day» из альбома «Anchors Aweigh» группы The Bouncing Souls.
Текст песни
People tell me they wake up everyday wondering if they’ll be here tommorrow.
I say live for today.
'Cause everything you have is just borrowed.
No progress made just sittin' around
Tv’s selling bullshit by the pound
Things stay the same are you afraid to ask why?
Fight To Live! or are you waiting to die?
Change is coming our way!
Just like a new day.
These borrowed days they come and go We live on, reaping what we sow
Terror from the darkness of our minds
the self-destruction of mankind
and we’d all like to see some change
But the shit, it falls like rain
We sit and watch the world turn grey
What’s the point here anyway?
Change is coming our way
Just like a new day
Перевод песни
Люди говорят мне, что они просыпаются каждый день, думая, будут ли они здесь завтра.
Сегодня я говорю «живи».
Потому что все, что у тебя есть, просто заимствовано.
Никакого прогресса не было сделано
Продажная ерунда для телевизора на фунт
Вещи остаются неизменными, вы боитесь спросить, почему?
Бой, чтобы жить! Или вы ждете смерти?
Меняются изменения!
Как новый день.
Эти заимствованные дни они приходят и уходят. Мы живем, пожинаем то, что мы сеем
Террор из тьмы нашего разума
самоуничтожение человечества
И мы все хотели бы увидеть некоторые изменения
Но дерьмо, оно падает как дождь
Мы сидим и смотрим, как мир становится серым
Какой смысл здесь?
Меняются изменения
Как новый день