The Boomtown Rats - Neon Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neon Heart» из альбомов «Back To Boomtown : Classic Rats Hits» и «The Boomtown Rats» группы The Boomtown Rats.
Текст песни
Drink to the bitch and we’ll dance for a while
If you can’t do the module than you’ll have to try the slide
It was all cool enough if you had the zazz
The night was still young and it was all we had
I picked her up at the bar that night (What did you do)
I took her home she didn’t put up a fight (What did you do)
She was real good-lookin' but she wasn’t too bright (So what’s new)
We pulled the curtains and then locked out the night
I was fighting to maintain my cool
I walked the thin line between animal and fool
'Til I felt her hand in mine and said «Your wrong about me»
«I'm a boy from a good family"I told her
The juke box played an out-of-time tune (So what’s new)
Made Tricia cry, oh her mascara was ruined (So what’s new)
She looked such a sight, the sorrowful bitch (What did she do)
She rushed to the bathroom and she slashed both her wrists
Everybody screamed and roared for more
Lonestar Angels shouting «Encore»
Time was the enemy, we had to kill it dead
The clock kept creeping round so we went to bed instead.
Перевод песни
Выпейте суку, и мы будем танцевать некоторое время
Если вы не можете сделать модуль, вам придется попробовать слайд
Все было достаточно круто, если у вас был заз
Ночь была еще молода, и это было все, что у нас было
Я поднял ее в баре той ночью (что ты сделал)
Я взял ее домой, она не начала драться (Что ты делал)
Она была очень хороша - но она была не слишком яркой (Итак, что нового)
Мы потянули занавески, а затем заперли ночь
Я боролся, чтобы поддерживать свою прохладу
Я шел по тонкой линии между животными и дураком
«До тех пор, пока я не почувствовал ее руку в моей и сказал« Твоя ошибка обо мне »
«Я мальчик из хорошей семьи», я сказал ей
В juke box играли вне времени мелодию (Итак, что нового)
Сделал крик Tricia, о, ее тушь была разрушена (Итак, что нового)
Она выглядела таким видом, скорбящей сукой (что она сделала)
Она бросилась в ванную, и она разрезала оба ее запястья
Все кричали и взревели
Ангелы-одиночки кричат «Encore»
Время было врагом, нам пришлось убить его мертвым
Часы продолжали ползти, поэтому мы легли спать.