The Boo Radleys - Heaven's at the Bottom of This Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven's at the Bottom of This Glass» из альбомов «Kingsize» и «King Size» группы The Boo Radleys.
Текст песни
Reasons for believing in anything
Are few and far between these days
And I am just a boy who can’t say no
Things are so much clearer in a haze
And you don’t know, so why not give it a chance
Heaven’s at the bottom of this glass
Lessons are for learning then throwing away
Experience has taught me nothing
Think I’ll take a chance and miss you today
You can choose real life if you want
And you don’t know, so why not give it a chance
Heaven’s at the bottom of this glass
Blinded by the sunshine give me neon light
When I’m far away this is my home
A small one on the side to aid my flight
Then I can feel my wings begin to grow
And you don’t know, so why don’t give it a chance
Heaven’s at the bottom of this glass
Перевод песни
Причин верить во что-либо
Мало и далеко в эти дни,
И я просто мальчик, который не может сказать "нет".
Все гораздо яснее в тумане,
И ты не знаешь, так почему бы не дать ему шанс,
Что небеса на дне этого стекла?
Уроки нужны для того, чтобы учиться, а затем выбрасывать.
Опыт не научил меня ничему,
Думаю, я воспользуюсь шансом и буду скучать по тебе сегодня.
Ты можешь выбрать настоящую жизнь, если хочешь, и ты не знаешь, так почему бы не дать ей шанс, небеса на дне этого стекла, ослепленные солнечным светом, дают мне неоновый свет, когда я далеко, это мой дом, маленький на стороне, чтобы помочь моему полету, тогда я чувствую, как мои крылья начинают расти.
И ты не знаешь, так почему бы не дать ему шанс,
Что небеса на дне этого стекла?