The Bones - She Hates Me (yeah Yeah Yeah) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Hates Me (yeah Yeah Yeah)» из альбома «Burnout Boulevard» группы The Bones.

Текст песни

Cruisin' low, all alone
Once again, oh God I need a miracle
I wonder why, I’m wasting time
For every day you love me less, yeah
You were here but never meant to stay
My bad luck charm became a ball and chain
A chicken race, now I see the light
A 50 ton truck versus me on my bike
Every time I really want you
Every time I really need you
Ain’t no doubt, I’m out of bounds
It’s all a drag, but I can’t get enough
Light 'em up, but shut me down
See if I care
Wrong side of another day
Let’s even the score, let it go my way
You shake my dreams and I know I’m suck
So back to the facts that I’m shit outta luck
Every time I get stood up Never bored, though I’m torn
It’s all a blast, I can’t get enough
The God of wisdom, good looks and cash
had a bad, bad day while creating me fast
Every time I get stood up Every time I get stood up Yeah, every time I get stood up Every time I really want her
Every time I really need her
She hates me, yeah, yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Крузинь, все в одиночестве
Еще раз, о Боже, мне нужно чудо
Интересно, почему я трачу время
На каждый день ты любишь меня меньше, да
Вы были здесь, но не хотели оставаться
Очарование моей неудачи стало шаром и цепью
Куриная гонка, теперь я вижу свет
50-тонный грузовик против меня на моем велосипеде
Каждый раз, когда я действительно хочу тебя
Каждый раз, когда я действительно нуждаюсь в тебе
Не без сомнения, я вне пределов
Это все тянет, но я не могу получить достаточно
Осветите их, но я закрыл
Посмотрите, не забочусь
Неправильная сторона другого дня
Давай сравним счет, пусть идет по моей дороге
Вы дрожите мои мечты, и я знаю, что сосать
Итак, вернемся к фактам, что я дерьмо удачу
Каждый раз, когда я встаю Никогда не скучаю, хотя я разорван
Это взрыв, я не могу получить достаточно
Бог мудрости, внешности и денег
Был плохой, плохой день, создавая меня быстро
Каждый раз, когда я встаю Каждый раз, когда я встаю Да, каждый раз, когда я встаю Каждый раз, когда я действительно хочу ее
Каждый раз, когда я действительно нуждаюсь в ней
Она ненавидит меня, да, да, да, да