The Bones - Never текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never» из альбома «Straight Flush Ghetto» группы The Bones.
Текст песни
A Boris Karloff-looking major freak
That’s what they call me, yeah I was a geek
A teenage misfit when I saw her face
I said «Hi!» but you gave me five
Across the eyes, I was nearly blind
Didn’t know what hit me, I was paralyzed
Oh, why can’t this sad boy ever win?
Would it be a sin?!
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
But I’m never giving in, never giving up Caught your eye, I thought that you caught mine
I realize it was the guy behind
Covered up my shame behind my railway smile
You said my name, I thought I stood a chance
Until I saw you with another man
Another sleepless night alone again
Oh, why can’t this sad boy ever win?
Would it be a sin?!
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, well I won’t
But I’m never giving in, never giving up, I won’t
Oh, why can’t this sad boy ever win?
Would it be a sin?!
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
Well I’m never giving up, never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
Never, never giving up, I won’t
Перевод песни
Борис Карлофф - главный урод
Это то, что они называют меня, да, я был выродком
Подросток-неудачник, когда я увидел ее лицо
Я сказал «Привет!», Но ты дал мне пять
Через глаза я был почти слеп
Не знал, что меня поразило, я был парализован
О, почему этот грустный мальчик никогда не победит?
Это будет грех ?!
Но я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, не буду, я не буду
Но я никогда не сдаюсь, никогда не отказываюсь. Поймал тебя, я думал, что ты поймал меня
Я понимаю, что это был парень
Прикрыл мой стыд за моей железной улыбкой
Вы сказали мое имя, я думал, что у меня есть шанс
Пока я не увидел тебя с другим мужчиной
Еще одна бессонная ночь снова
О, почему этот грустный мальчик никогда не победит?
Это будет грех ?!
Но я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, не буду, я не буду
Но я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, я не буду, я не буду
Но я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, я не буду
О, почему этот грустный мальчик никогда не победит?
Это будет грех ?!
Но я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, не буду, я не буду
Но я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, не буду, я не буду
Ну, я никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, никогда не сдаюсь, не буду, я не буду
Никогда, никогда не сдавайтесь, я не буду