The Bones - I Met Elvis At The Nudybar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Met Elvis At The Nudybar» из альбома «Screwed, Blued and Tattooed» группы The Bones.
Текст песни
Friday night I was sitting by my TV
Drinking lot’s of beer,
babe how I wished that you could see me I was all alone, getting bored and stoned
So I went downtown to a sleazy nudybar
Beer and tits for my poor,
old, broken heart
I scoped the hooterqueen
dancing in front of me Then I met Elvis at the nudybar
He was wearing the strippers bra
I met Elvis at the nudybar
Make believe Las Vegas-hero kicking ass
Elvis Aaron Presley kicking ass
Burned out hero having a blast
Taking care of business,
hooters at the stash
Disgraceland gone, parties till dawn
Closing time,
but I don’t wanna crawl home
My sideburns has grown,
I’m in the Twilight Zone
Be-Bop-A-Lula-Bum, Memphis here I come!
Then I met Elvis at the nudybar
He was wearing the strippers bra
I met Elvis at the nudybar
Make believe Las Vegas-hero kicking ass
Elvis Aaron Presley kicking ass
Elvis at the stash
Yeah Elvis kicking ass
I met Elvis at the nudybar
He was wearing the strippers bra
I met Elvis at the nudybar
Make believe Las Vegas-hero kicking ass
Elvis Aaron Presley kicking ass
Elvis at the stash
Yeah Elvis smoking grass
Перевод песни
В пятницу вечером я сидел у телевизора
Пивная партия пива,
Детка, как я хотела, чтобы ты мог меня видеть, я был совсем один, скучаю и побиваю камнями
Итак, я отправился в центр на неряшливый нудибар
Пиво и сиськи для моих бедных,
старое, разбитое сердце
Я снял hooterqueen
Танцуя передо мной. Тогда я встретил Элвиса у нудибара
На нем был стриптиз-лифчик
Я встретил Элвиса у нудибара
Поверьте, Лас-Вегас-герой, носящий задницу
Элвис Аарон Пресли ногами задницу
Сгоревший герой, имеющий взрыв
Заботясь о бизнесе,
Гудки на кошельке
Disgraceland ушел, вечеринки до рассвета
Время закрытия,
но я не хочу ползать домой
Мои бакенбарды выросли,
Я в Сумеречной зоне
Бе-Боп-А-Лула-Бум, Мемфис здесь, я пришел!
Затем я встретил Элвиса на нудире
На нем был стриптиз-лифчик
Я встретил Элвиса на нудире
Поверьте, Лас-Вегас-герой, носящий задницу
Элвис Аарон Пресли пинает задницу
Элвис на прилавке
Да Элвис ногами задницу
Я встретил Элвиса на нудире
На нем был стриптиз-лифчик
Я встретил Элвиса на нудире
Поверьте, Лас-Вегас-герой, носящий задницу
Элвис Аарон Пресли ногами задницу
Элвис на прилавке
Да Элвис, курительная трава