The Bones - Bottle Cry Salute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bottle Cry Salute» из альбома «Straight Flush Ghetto» группы The Bones.
Текст песни
A billion dollar creature
Devillock, a sidebrun greaser
50's kick off, rumble a-go-go
Four bucks turned to gold, SUN 2−0-9
Exploded just like dynamite
Tupelo-truckstop, jukebox, Vegas-show
Four triple sixies, Cadillacs
A howl at the moon and you’re ain’t gonna die
A bottle cry salute
Well, a hideout will keep you alive
Well, faster down the lonely highway
Yesterday’s like other days
Enter shadows, leave the neon lights
Hideout’s empty now?! It’s all long gone?!
A spotty postcard was all I got
«Aloha from the Devil in disguise!»
Four triple sixies, Cadillacs
A howl at the moon and you’re ain’t gonna die
A bottle cry salute
Well, a hideout will keep you alive
Customized ghetto, shining oh so bright
Yet so lonely every night
The ghoul of Graceland is never coming back
So stop wasting your time…
Four triple sixies, Cadillacs
A howl at the moon and you’re ain’t gonna die
A bottle cry salute
Well, a hideout will keep you alive
Well, faster down the lonely highway
Entering the shadows, leave the lights.
Перевод песни
Создание миллиардного доллара
Devillock, смазка с боковой бороздой
Начало 50-х, грохот a-go-go
Четыре доллара превратились в золото, СОЛНЦЕ 2-0-9
Взорвался так же, как динамит
Tupelo-truckstop, музыкальный автомат, Vegas-show
Четыре тройных шестерки, Кадиллак
Вопль на Луне, и ты не умрешь
Аплодисменты
Ну, укрытие будет держать вас в живых
Ну, быстрее по одинокому шоссе
Вчера как в другие дни
Введите тени, оставьте неоновые огни
Теперь укрытие пусто! Это уже давно?
Открылась пятнистая открытка.
«Алоха от дьявола в масках!»
Четыре тройных шестерки, Кадиллак
Вопль на Луне, и ты не умрешь
Аплодисменты
Ну, укрытие будет держать вас в живых
Настроенное гетто, сияющее ох так ярко
Но так одиноко каждую ночь
Гуль Грейсленда никогда не возвращается
Так что перестаньте тратить свое время ...
Четыре тройных шестерки, Кадиллак
Вопль на Луне, и ты не умрешь
Аплодисменты
Ну, укрытие будет держать вас в живых
Ну, быстрее по одинокому шоссе
Войдя в тени, оставьте свет.