The Bollweevils - Last Laugh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Laugh» из альбома «Heavyweight» группы The Bollweevils.
Текст песни
Swallow your pride, and run and hide and make your shallow effort*
To make amends and be my friend.
When i don’t want your friendship.
There’s no excuse for your abuse and all the criticism,
Your second face will melt away when it all comes back to you.
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it.
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you.
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it.
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you.
Are you so sure i can’t endure all of you indiscretions,
Put out your hand i push away, i hope you learned your lesson.
A heavy load for you to bear upon your head and shoulders,
I can expect this you’ll regret i know when you get older.
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it.
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you.
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it.
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you.
Swallow your pride, and run and hide and make your shallow effort,
To make amends and be my friend.
When i don’t want your friendship.
There’s no excuse for your abuse and all the criticism,
Your second face will melt away when it all comes back to you.
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it.
Well it’s funny 'cause i’m laughing at you.
You used to laugh at me and call me things and say i wouldn’t make it.
Well it’s funny 'cause I’m laughing at you.
Перевод песни
Проглотите свою гордость, бегите и спрячьтесь и сделайте свое мелкое усилие *
Внести исправления и стать моим другом.
Когда я не хочу твоей дружбы.
Нет никакого оправдания для вашего злоупотребления и всей критики,
Ваше второе лицо растает, когда все вернется к вам.
Вы смеялись надо мной и называли меня вещами и говорили, что я этого не сделаю.
Ну, это смешно, потому что я смеюсь над тобой.
Вы смеялись надо мной и называли меня вещами и говорили, что я этого не сделаю.
Ну, это смешно, потому что я смеюсь над тобой.
Вы так уверены, что я не могу терпеть всех вас неосмотрительность,
Положите руку, я оттолкнулся, надеюсь, вы выучили свой урок.
Тяжелая нагрузка для вас на голову и плечи,
Я могу ожидать этого, вы пожалеете, что я знаю, когда вы станете старше.
Вы смеялись надо мной и называли меня вещами и говорили, что я этого не сделаю.
Ну, это смешно, потому что я смеюсь над тобой.
Вы смеялись надо мной и называли меня вещами и говорили, что я этого не сделаю.
Ну, это смешно, потому что я смеюсь над тобой.
Проглотите свою гордость, бегите и спрячьтесь и сделайте свои мелкие усилия,
Внести исправления и стать моим другом.
Когда я не хочу твоей дружбы.
Нет никакого оправдания для вашего злоупотребления и всей критики,
Ваше второе лицо растает, когда все вернется к вам.
Вы смеялись надо мной и называли меня вещами и говорили, что я этого не сделаю.
Ну, это смешно, потому что я смеюсь над тобой.
Вы смеялись надо мной и называли меня вещами и говорили, что я этого не сделаю.
Ну, это забавно, потому что я смеюсь над тобой.