The Blue Van - In Love With Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Love With Myself» из альбома «Man Up» группы The Blue Van.
Текст песни
You think you’re on your own
You think you’re in control
If there’s a scene somewhere you’re gonna play your role
You might be acting high
You just might seem kinda odd
but when the spotlight’s off you’re nothing but a fraud
Yes you are
Yes you are
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
When we go out every night
And we go out every night
You don’t fit anywhere
Oh, you claim that you don’t care
Who wants to fit in with a crowd that’s never there?
You think you’re in control
You think you’re on your own
But let me tell you, mama, I can tell a lie
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
When we go out in the night
And we go out every night
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
But we go out every night
'Cause we’re the socialites
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
When we go out every night
Oh we go out every night
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
But we go out in the night
'Cause we’re the socialites
She said, I don’t dance
Перевод песни
Вы думаете, что сами по себе
Вы думаете, что находитесь под контролем
Если где-то есть сцена, вы сыграете свою роль
Вы можете действовать высоко
Вы просто могли бы казаться странными
Но когда прожектор выключен, вы всего лишь мошенничество
Да Вы
Да Вы
Она сказала, я не танцую, я не пою
Честно говоря, я ничего не делаю
Когда мы выходим каждую ночь
И мы выходим каждую ночь
Вы не подходите нигде
О, вы утверждаете, что вам все равно
Кто хочет вписаться в толпу, которой никогда не бывает?
Вы думаете, что находитесь под контролем
Вы думаете, что сами по себе
Но позвольте мне сказать вам, мама, я могу сказать ложь
Она сказала, я не танцую, я не пою
Честно говоря, я ничего не делаю
Когда мы выходим ночью
И мы выходим каждую ночь
Она сказала, я не танцую, я не пою
Честно говоря, я ничего не делаю
Но мы выходим каждую ночь
Потому что мы соседи
Она сказала, я не танцую, я не пою
Честно говоря, я ничего не делаю
Когда мы выходим каждую ночь
О, мы выходим каждую ночь
Она сказала, я не танцую, я не пою
Честно говоря, я ничего не делаю
Но мы выходим в ночное время
Потому что мы соседи
Она сказала, я не танцую