The Blood Brothers - Vital Beach - Live (KXLU 2006) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vital Beach - Live (KXLU 2006)» из альбома «Young Machetes» группы The Blood Brothers.
Текст песни
i’m falling face first into a painting
of a hallucinogenic sunset
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah
vital beach, vital beach
well i’m the boy on the beach with the guitar
all the sharks berate us get-get-get-get-get-get back!
we’re the band on the stage at the wedding
by the sea with frozen t-t-t-t-tidal waves
alright, she’s a concubine-trained trophy wife
he’s an able-bodied CEO
and all the seagulls mutter «whatcha doing with your life?»
forming love tracks on your lethal loves
brittle brittle moan!
i’m grieving for you
brittle brittle moan!
and together with you we sing:
woah-oh everybody’s
waiting for your tantrum
and then we fall face first into another painting
i’m falling face first into a painting
of a hallucinogenic seascape
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah
vital beach, vital beach
i’m the boy in the sharkskin tuxedo
all my friends are screaming
yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
my agent said i should chew off my own face
i have no taste and anything could help
sing it again!
three cheers for opportunity!
next to the ears of people at their summer homes
still the seagulls mutter «whatchoo doing with your life?»
forming love tracks on your cover girls
brittle brittle moan!
i’m grieving for you
brittle brittle moan!
and together with you we sing:
woah-oh everybody’s
waiting for your tantrum
and then we fall face first into another painting
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah
vital beach, vital beach
Перевод песни
я падаю лицом сначала в картину
галлюциногенного заката
на пляже, жизненно важный пляж, жизненно важный пляж, да
Жизненно важный пляж, жизненно важный пляж
Хорошо, я мальчик на пляже с гитарой
все акулы избивают нас, получая-получить-получить-получить-получить-обратно!
мы - группа на сцене на свадьбе
на море с замороженными t-t-t-t-tidal волнами
хорошо, что она назойливая трофейная жена
он является трудоспособным генеральным директором
и все чайки бормотали: «Что ты делаешь со своей жизнью?»
формирование любовных треков на ваших смертельных любовках
Хрупкий хрупкий стон!
я горюю за тебя
Хрупкий хрупкий стон!
И вместе с тобой мы поем:
woah-oh каждый
ожидая вашего истерики
и затем мы сначала сталкиваемся лицом к другой картине
я падаю лицом сначала в картину
галлюциногенного морского пейзажа
На пляже, жизненно важный пляж, жизненно важный пляж, да
Жизненно важный пляж, жизненно важный пляж
Я мальчик в shunkskin смокинг
Все мои друзья кричат
Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да!
Мой агент сказал, что я должен сорвать свое лицо
у меня нет вкуса, и все может помочь
Пойте снова!
Три ура для возможности!
рядом с ушами людей в их летних домах
все еще чаек бормотали «что делать с твоей жизнью?»
Формирование любовных треков на ваших обложках
Хрупкий хрупкий стон!
Я горюю за тебя
Хрупкий хрупкий стон!
И вместе с тобой мы поем:
woah-oh каждый
ожидая вашего истерики
и затем мы сначала сталкиваемся лицом к другой картине
На пляже, жизненно важный пляж, жизненно важный пляж, да
Жизненно важный пляж, жизненно важный пляж