The Blank Fight - Old Trick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Trick» из альбома «House Band Feud» группы The Blank Fight.
Текст песни
there’s such a large difference
between hate and anger
it seems to me that hate is the emotion
that sits and rots in you chest
and turns black
anger won’t let you rest until you fix it or at least try
i see a lot of bands worshipping hate
they’ve got you suckered in hook line and sinker i understand
you’re looking for something new
and everything bores you
why don’t you try to create
something different
cos frankly you’ve fallen
for the oldest trick in the book
Перевод песни
есть такая большая разница
между ненавистью и гневом
мне кажется, что ненависть - это эмоция
что сидит и гниет в груди
и становится черным
гнев не позволит вам отдохнуть, пока вы его не исправите или, по крайней мере, попробуете
я вижу много групп, поклоняющихся ненависти
У них есть вы втянуты в линию крюка и грузило я понимаю
Вы ищете что-то новое
И все утомляет вас
почему бы вам не попытаться создать
что-то другое
откровенно говоря, ты упал
за самый старый трюк в книге