The Black League - Day One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Day One» из альбома «Utopia A.D.» группы The Black League.
Текст песни
What EVIL OMEN, what GRISLY FATE,
Came a-crawlin' DOWN that that ROAD
And BLACKENED your DAY?
What ILL-WILL-WIND came blowin'
straight into your FACE?
Well, now we know WHO’s the one to BLAME
But the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
The DAY is coming, that day is CLOSE
Someone’s gonna make me PAY
And RIGHT all the WRONGS!
You’ve heard it ALL before but NOW it’s for REAL
In the END you will be FREE
once you’re RID of ME
Ans the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
It’s gonna be ALRIGHT.
And let me tell you: That’ll be THE DAY.
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
Yeah, I KNOW that you KNOW
That in the END it will be Alright
Alright, Alright. ALRIGHT
Everything’s gonna turn out FINE
It’s gonna be ALRIGHT.
I assure you: It’s gonna turn out FINE
And let me tell you: That’ll be THE DAY.
Перевод песни
Что ЗЛО ОМЕН,
Пришел a-crawlin 'DOWN, чтобы эта ДОРОГА
И БЫСТРЫЙ ДЕНЬ?
То, что ILL-WILL-WIND пришло,
прямо в свой ЛИЦЕ?
Ну, теперь мы знаем, что ВОЗ - это тот, кто БЛАМАЕТ
Но ДЕНЬ придет, и это не значит, что FAR
Время будет ЧИСТИТЬ ваши ВОЛНЫ
Время будет HEAL вашим SCARS
Я НЕ ЗНАЮ, как LOW
Я могу пойти, чтобы сделать вас MINE
Но я ЗНАЮ, что ты ЗНАЕТ
Что в КОНЕЦ оно будет ALRIGHT
ДЕНЬ идет, этот день ЗАКРЫТ
Кто-то собирается заставить меня заплатить
И ПРАВИЛЬНО все НЕПРАВИЛЬНЫЕ!
Вы слышали это ВСЕ, но ТЕПЕРЬ это для REAL
В КОНЕЦ вы будете БЕСПЛАТНЫМ
После того, как вы являетесь RID of ME
Ans the DAY придет, и это не то, что FAR
Время будет ЧИСТИТЬ ваши ВОЛНЫ
Время будет HEAL вашим SCARS
Я НЕ ЗНАЮ, как LOW
Я могу пойти, чтобы сделать вас MINE
Но я ЗНАЮ, что ты ЗНАЕТ
Что в КОНЕЦ оно будет ALRIGHT
Все будет хорошо.
И позвольте мне сказать вам: это будет ДЕНЬ.
Я НЕ ЗНАЮ, как LOW
Я могу пойти, чтобы сделать вас MINE
Но я ЗНАЮ, что ты ЗНАЕТ
Что в КОНЕЦ оно будет ALRIGHT
Да, я ЗНАЮ, что ты ЗНАЕТ
Что в КОНЕЦ это будет хорошо
Хорошо хорошо. ХОРОШО
Все получится FINE
Все будет хорошо.
Уверяю вас: это получится FINE
И позвольте мне сказать вам: это будет ДЕНЬ.