The Black Dahlia Murder - Elder Misanthropy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elder Misanthropy» из альбома «Unhallowed» группы The Black Dahlia Murder.
Текст песни
wisdom infinite, held tightly in my grasp
my sword one thousand battles strong
ageless i remain, beyond the reach of death
indebted by my soul
i have witnessed the birthing of your faith
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
until the end -- the end of fucking time
blood of the ancient one is burning through my veins
the blood of gods man’s never known
i am the one who cannot die
i am the the killer for all time
seeds of infinite hate i’ve sown
i walk the earth enshrouded in its darkness
eclipsing, i claim the flesh of man
ageless i remain with vengeance on my breath
revolted by the meek
i have witnessed the birthing of your faith
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
this crumbing world -- has become mine
see the creation of this world
see it all reduced to ash
in the blink of a sunken eye
i see one hundred winters pass
my blessing, my curse
perpetually i’m damned to earth
of a soul i am bereft
forever dying to be dead
slipping through centuries untouched by human love
void of the simple pleasures that human life provides
forever bound, i lie in wait, undying -- and insane
see the creation of this world
see it all reduced to ash
in the blink of a sunken eye
i see one hundred winters pass
my blessing, my curse
perpetually i’m damned to earth
of a soul i am bereft
forever dying to be dead!
Перевод песни
Мудрость бесконечна, крепко держится в моей хватке
Мой меч тысяча битв сильный
Нестареющий я остаюсь, вне досягаемости смерти
Долг моей души
Я стал свидетелем рождения вашей веры
Невзгоды, вождение ставки
Так медленно эта бессмертная катушка разматывает
До конца - конец гребаного времени
Кровь моего древнего горит в моих венах
Кровь людей богов никогда не была известна
Я тот, кто не может умереть
Я убийца на все времена
Семена бесконечной ненависти, которые я посеял
Я иду по земле, покрытой тьмой
Затмевая, я требую плоти человека
Нестареющий, я остаюсь с мести на своем дыхании
Возмущен кротким
Я стал свидетелем рождения вашей веры
Невзгоды, вождение ставки
Так медленно эта бессмертная катушка разматывает
Этот крошечный мир - стал моим
Увидеть создание этого мира
Все это сводится к золе
В мгновение ока
Я вижу сто зим
Мое благословение, мое проклятие
Постоянно прокляты землей
Души я лишен свободы
Навсегда умирающий, чтобы быть мертвым
Скольжение через века, не затронутое человеческой любовью
Лишенные простых удовольствий, которые обеспечивает человеческая жизнь
Навсегда привязанный, я поджидаю, бессмертный - и безумный
Увидеть создание этого мира
Все это сводится к золе
В мгновение ока
Я вижу сто зим
Мое благословение, мое проклятие
Постоянно прокляты землей
Души я лишен свободы
Навсегда умирающий, чтобы быть мертвым!