The Birthday Massacre - Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead» из альбома «Imagica» группы The Birthday Massacre.
Текст песни
I can’t speak through these walls of lead,
Build from broken thoughts
No one seeks me They all try to make me what I’m not.
I need to talk but not without,
They won’t like what I say.
I force it out, to corrupt,
They’d be anyway
I take back all the words I feel,
Cause I can’t let them know,
What I have to do to make the sound the way it so.
No time for open mind,
the seems so weak.
TV comes at beck
I kill the words
Hear it speak
So kill me once, kill me twice,
I am already dead.
You can’t hear the noise inside my head.
I’m living in a dead world,
running out things to do.
What I wouldn’t give for something new.
Перевод песни
Я не могу говорить через эти стены свинца,
Построить из разломанных
Меня никто не ищет. Они все пытаются сделать меня тем, кем я не являюсь.
Мне нужно поговорить, но не без,
Им не понравится то, что я говорю.
Я вынуждаю его, коррумпирую,
Они будут в любом случае
Я возвращаю все слова, которые я чувствую,
Потому что я не могу сообщить им,
Что я должен сделать, чтобы сделать звук таким, каким он есть.
Нет времени для открытого разума,
Кажется настолько слабым.
Телевидение приходит в beck
Я убиваю слова
Услышьте это
Так убивай меня однажды, убей меня дважды,
Я уже мертв.
Вы не слышите шум внутри моей головы.
Я живу в мертвом мире,
Заканчивая делами.
Что бы я не отдал за что-то новое.