The Big Dish - Big New Beginning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big New Beginning» из альбомов «Swimmer» и «Rich Man's Wardrobe: A Concise History Of The Big Dish» группы The Big Dish.
Текст песни
I’ve landed with a bang
And in my letter home to you
I’ll tell of fast cars and fast living
But nobody knows you
And that’s why I’ve no one to talk to
Soon as I’ve made enough money
I’ll send a ticket to get you here
What better location, for our great new career
As soon as you get here
Big new beginning
All that it seems is just a matter of time
Big new, big new beginning
I try to figure the people out
They’re even kissing in the street
Where there’s skyscrapers and chain stores
And too many people
I better watch I don’t get overpowered
So this is the way that it is
Don’t jump on anyone else’s train
We’ve got familiar problems
But I’ve no one to share them with
As soon as you get here
Big new beginning
All that it seems is just a matter of time
Big new beginning
Перевод песни
Я приземлился с треском.
И в моем письме домой к тебе.
Я расскажу о быстрых машинах и быстрой жизни,
Но никто не знает тебя,
И поэтому мне некому поговорить,
Как только я заработаю достаточно денег,
Я отправлю билет, чтобы ты был здесь.
Что может быть лучше для нашей новой замечательной карьеры,
Как только ты окажешься здесь?
Большое новое начало.
Все, что кажется-лишь вопрос времени.
Большое новое, большое новое начало.
Я пытаюсь понять людей,
Они даже целуются на улице,
Где есть небоскребы и сетевые магазины,
И слишком много людей,
Я лучше смотрю, как я не подавляюсь.
Так вот в чем дело.
Не запрыгивай ни на чей поезд.
У нас есть знакомые проблемы,
Но мне некому их разделить,
Как только ты приедешь.
Большое новое начало.
Все, что кажется-лишь вопрос времени.
Большое новое начало.