The Berzerker - Last Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Mistake» из альбома «Dissimulate» группы The Berzerker.
Текст песни
The box was taken to the edge of the earth
There it will be safe from all the evils that exist on this world
To feel all of life has been talked about
You’re in trouble
You’ve got yourself to blame
Forces are pushing away
With forty people
You fought to free your demons
He tested your mind
To be the leader
Shame made you crawl back again from me to breathe
And be a man
Born without the concept of hate
Taught to act afraid
I’ve seen your last mistake
Start to learn though pain
What you taken before’s
What you mustn’t break
I’ve seen you last mistake
There has to be a better way
Better way
I need more power to hate
Turned around by failure
I’ve seen you last mistake
Turned around by:
Man’s brutality and his in-inability in feel empathy
With misery is one of mankind worst sins
It is the very basis of human degradation
And if man can create so much suffering
What right does he have to complain when he himself suffers?
Born without the concept of hate
Taught to act afraid
I see your last mistake
Carved in my sore head
Thought that people would learn
But to my surprise
I’ve seen your last mistake
We have to find a better way
A better way
I need more power to hate
Turned around by failure
I’ve seen you last mistake
Turned around by:
Перевод песни
Ящик был перенесен на край земли.
Там будет безопасно от всех зол, которые существуют в этом мире,
Чувствовать, что вся жизнь была рассказана о
Том, что ты в беде.
Ты сам во всем виноват.
Силы отталкивают
Сорок человек,
С которыми ты боролся, чтобы освободить своих демонов,
Он испытал твой разум,
Чтобы быть лидером.
Стыд заставил тебя снова ползти от меня, чтобы дышать
И быть человеком,
Рожденным без понятия ненависти,
Наученным действовать в страхе.
Я видел, как твоя последняя ошибка
Начала учиться, несмотря на боль.
То, что ты брал раньше ...
То, что ты не должен ломать.
Я видел твою последнюю ошибку.
Должен быть лучший путь,
Лучший путь.
Мне нужно больше силы ненавидеть,
Обернувшись неудачей.
Я видел, как ты
Обернулся последней ошибкой:
Жестокость человека и его неспособность чувствовать сопереживание
Страданиям-один из худших грехов человечества.
Это-сама основа человеческой деградации.
И если человек может сотворить столько страданий ...
Какое право он имеет жаловаться, когда сам страдает?
Рожденный без понятия ненависти,
Наученный действовать, боюсь,
Я вижу твою последнюю ошибку,
Вырезанную в моей больной голове,
Думал, что люди научатся,
Но к моему удивлению.
Я видел твою последнюю ошибку.
Мы должны найти лучший путь,
Лучший путь.
Мне нужно больше силы ненавидеть,
Обернувшись неудачей.
Я видел твою последнюю ошибку,
Обернувшуюся: