The Berzerker - Eye for an Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye for an Eye» из альбома «Animosity» группы The Berzerker.
Текст песни
When I see the rage is building
And I know there’s nothing stopping
Stopping me from changing into
What it is almost pure
When I’m doing what I’m doing
I always take it all so I
Continue in this fashion
And continue to be free
Mother never told me to
Respect those that you do not like
Why should I be forced to hurt?
And take the f**king blame
Why are you ignoring me?
Where will I get morals from?
Mother never taught me
And I don’t know why
Destroy the one that you love
Crush all memory of them
Appreciate the power that you have and that you wield
It’s a game of life, play to learn
Push in down deep inside
Time to create more than you could
Ever want
Only when the world has stopped
Could you be the only one?
Another day another time
That I’ve never known
When I see humanity
Taking all of the life from me
I wonder why we bother at all
Unlock the door
Pray it’s finally over
Game on
Settle down
Powerless to stop
Freedom is the one you seek
Tell me why I you must be free
Listen to this f**kin' crap!
This is what you want to be?
Tell me what you really mean
Freedom is the only way to start again
I swear there no reality
You’ve taken more then you deserve
But no one is impervious
When I see the rage is building
And I know there’s nothing stopping
Stopping me from changing into
What it is almost pure
When I’m doing what I’m doing
I always take it all so I
Continue in this fashion
And continue to be free
Mother never told me to
Respect those that you do not like
Why should I be forced to hurt?
And take the f**king blame
The world of beauty and of order is disappearing before me
I’ve taken lives
In your next life
Eye for an eye
Just like Judas
Eye for an eye
I’m surrounded
Burn all the dead
It’s what is deep inside
Worship the system
That you’re following
F**k your religion
You follow like sheep
I see the way forward
You see nothing
Time to say f**k it
I’m my own man
Destroy the one that you love
Crush all memory of them
Appreciate the power that you have and that you wield
It’s a game of life, play to learn
Push in down deep inside
Time to create more than you could
Ever want
Only when the world has stopped
Could you be the only one?
Another day another time
That I’ve never known
When I see humanity
Taking all of the life from me
F**k this stupid shitty world
Перевод песни
Когда я вижу, что гнев нарастает,
И я знаю, что ничто
Не мешает мне измениться в
То, что почти чисто.
Когда я делаю то,
Что делаю, я всегда беру все это, поэтому я
Продолжаю в этом стиле
И продолжаю быть свободным.
Мама никогда не говорила мне
Уважать тех, кто тебе не нравится.
Почему я должен быть вынужден страдать?
И взять вину короля.
Почему ты игнорируешь меня?
Откуда у меня этика?
Мама никогда не учила меня,
И я не знаю, почему.
Уничтожь того, кого любишь,
Сокруши все воспоминания о них,
Цени силу, которая у тебя есть и которой ты владеешь.
Это игра жизни, играть, чтобы учиться.
Дави глубоко внутри.
Время, чтобы создать больше, чем вы могли
Бы когда-либо хотеть.
Только когда мир остановится,
Сможешь ли ты быть единственным?
Еще один день, другое время,
Которого я никогда не знал.
Когда я вижу, как человечество
Забирает у меня всю жизнь.
Интересно, почему мы вообще беспокоимся?
Открой дверь,
Молись, чтобы все закончилось.
Игра на
Остепенение.
Бессильна остановить
Свободу-та, кого ты ищешь.
Скажи мне, почему я, ты должна быть свободной?
Слушай эту чертову хрень!
Это то, кем ты хочешь быть?
Скажи мне, что ты на самом деле имеешь в виду?
Свобода-единственный способ начать все сначала.
Клянусь, это не реальность.
Ты забрал больше, чем заслуживаешь.
Но никто не непроницаем.
Когда я вижу, что гнев нарастает,
И я знаю, что ничто
Не мешает мне измениться в
То, что почти чисто.
Когда я делаю то,
Что делаю, я всегда беру все это, поэтому я
Продолжаю в этом стиле
И продолжаю быть свободным.
Мама никогда не говорила мне
Уважать тех, кто тебе не нравится.
Почему я должен быть вынужден страдать?
И взять вину короля.
Мир красоты и порядка исчезает передо мной,
Я забрал жизни
В твоей следующей жизни.
Око за око,
Как Иуда.
Око за око,
Я окружена.
Сожги всех мертвых.
Это то, что глубоко внутри.
Поклоняйся системе,
Которой следуешь.
Ты следуешь за своей религией, как овца.
Я вижу путь вперед,
Ты ничего не видишь.
Время сказать: "Кей!"
Я сам по себе.
Уничтожь того, кого любишь,
Сокруши все воспоминания о них,
Цени силу, которая у тебя есть и которой ты владеешь.
Это игра жизни, играть, чтобы учиться.
Дави глубоко внутри.
Время, чтобы создать больше, чем вы могли
Бы когда-либо хотеть.
Только когда мир остановится,
Сможешь ли ты быть единственным?
Еще один день, другое время,
Которого я никогда не знал.
Когда я вижу, как человечество
Забирает у меня всю жизнь.
F * * k этот глупый дерьмовый мир.