The Berzerker - Betrayal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Betrayal» из альбома «Dissimulate» группы The Berzerker.
Текст песни
No one survives
Against hateful minds
I can feel the pressure growing
Last time you walked away
This time there will be no one there waiting to take your place
Think not that the world now ones you
Think not of your despair
Rise up and take their power do not hesitate or fear
For them a distant memory
Waiting with baited breath
I see through parts of your life
Why do you lie to me?
One of the reasons why, the movement
Began to move executions behind prison’s
Is the effect that it would have on young people
Their parents would take them to witness an execution
Thinking that perhaps it would have some salutary effect
They would hold em up so that they could get a good glimpse and all of that
But I found I guess 30 or 40 cases, where after witnessing an execution
A child of tender years, would hang a playmate or hang themselves
We must distrust each, other it is our best defense
From those who seek to specialize in betrayal
There’s no comfort in freedom
For what we seek is pain
You’re life has now come undone
I’ll watch you beg for
Перевод песни
Никто не выживет
Против ненавистных умов.
Я чувствую, как растет давление.
Последний раз, когда ты уходила.
На этот раз там не будет никого, кто ждет, чтобы занять твое место,
Не думай, что мир теперь тот, о ком ты
Думаешь, не о своем отчаянии.
Поднимайся и забирай их силу, не сомневайся и не бойся
За них, далекие воспоминания
Ждут тебя с наживкой.
Я вижу части твоей жизни.
Почему ты лжешь мне?
Одна из причин, по которой движение
Начало перемещать смертные приговоры за пределы тюрьмы,
- это то, что это могло бы иметь для молодых людей,
Их родители могли бы принять их, чтобы увидеть казнь,
Думая, что, возможно, это имело бы какой-то благотворный эффект.
Они бы задержали их, чтобы они могли хорошо взглянуть, и все такое.
Но я нашел, думаю, 30 или 40 случаев, когда после того, как я стал свидетелем казни,
Ребенок нежных лет повесил бы своего приятеля или повесился бы.
Мы должны не доверять друг другу, это наша лучшая защита
От тех, кто стремится специализироваться на предательстве.
Нет никакого утешения в свободе,
Потому что то, что мы ищем, - это боль,
Ты-жизнь, которая теперь разрушена.
Я буду смотреть, как ты умоляешь.