The Beloved - Ease The Pressure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ease The Pressure» из альбомов «The Sun Rising» и «Single File» группы The Beloved.
Текст песни
if you’re feeling low, well i can ease the pressure
if you should let me know
that i can ease your troubled mind
if you don’t ever go then i can give you pleasure
if you can tell me so, then we can leave it all behind
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up…
if you talk to me, then i will tell you something
like how it ought to be if you will tell me that you’re mine
if you believe in me, i will give you one thing
(one thing)
so feel the need in me, and i will ease your troubled mind
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up…
i’ll lift you up… (pressure)
if you’re feeling low, i can ease the pressure
if you should let me know
that i can ease your troubled mind
if you don’t ever go, i can give you pleasure
if you could tell me so, or we could leave it all behind
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll lift you up
(i'll lift you up, girl i’ll turn you 'round)
i’ll ease the pressure, the pressure,
the pressure, the pressure
(i'll ease the pressure, i’ll ease the pressure)
i’ll lift you up…
i’ll lift you up… (the pressure, the pressure)
Перевод песни
Если вы чувствуете себя низко, я могу облегчить давление
Если вы дадите мне знать
Что я могу облегчить ваш беспокойный ум
Если вы никогда не пойдете, я могу доставить вам удовольствие
Если вы можете мне это рассказать, то мы можем оставить все это позади
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя ...
Если вы поговорите со мной, я скажу вам кое-что
Как это должно быть, если вы скажете мне, что вы мои
Если вы верите во мне, я дам вам одну вещь
(одна вещь)
Так ощущайте потребность во мне, и я успокою ваш беспокойный ум
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя ...
Я подниму тебя ... (давление)
Если вы чувствуете себя низко, я могу облегчить давление
Если вы дадите мне знать
Что я могу облегчить ваш беспокойный ум
Если вы никогда не пойдете, я могу доставить вам удовольствие
Если бы вы могли сказать мне об этом, или мы могли бы оставить все это
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я подниму тебя
(Я подниму тебя, девочка, я поверну тебя кругом)
Я облегчу давление, давление,
Давление, давление
(Я ослаблю давление, я ослаблю давление)
Я подниму тебя ...
Я подниму тебя ... (давление, давление)