The Belle Game - Bruises To Ash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bruises To Ash» из альбома «Ritual Tradition Habit» группы The Belle Game.
Текст песни
Grew up in a fire
Burning bruises to ash
Struck by a history
I once thought would pass
Wading out in the cold
Asking for rivers to numb
Press my face to the soil
Waiting for time to dissolve
Trying to find my head
I paralyze my feet
Hollowed out the old tree
So we could finally weep
Wading out in the cold
Asking for rivers to numb
Press my face to the soil
Waiting for time to dissolve
Smothered by a warm breeze
It was hard to see
Cradled by the bedside
The water slowly creeped
Перевод песни
Выросший в огне,
Сжигающий синяки в пепле,
Пораженный историей,
Которую я когда-то думал, пройдет,
Уходя в холод,
Прося реки оцепенеть.
Прижми мое лицо к земле,
Ожидая, когда придет время раствориться,
Пытаясь найти свою голову,
Я парализую ноги.
Выдолбили старое дерево,
Чтобы мы могли, наконец, плакать,
Уходя в холод,
Прося, чтобы реки онемели.
Прижми мое лицо к земле,
Ожидая, когда время растворится,
Задушенный теплым ветром,
Было трудно увидеть,
Лежащую у кровати,
Медленно прокрадывающуюся воду.