The Bellamy Brothers - You're My Favorite Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're My Favorite Star» из альбома «Greatest Hits Volume 3: Deluxe Edition» группы The Bellamy Brothers.
Текст песни
Well, I go to the movies, I watch TV
And I listen to the radio
'Cause I like all them superstars
Show-biz thrills me so.
Yes, Sofia Lorren gets me shaky within
And Elvis is a pleasure to hear
But guess who’s at the top of the list
And in my heart so dear.
You’re my favorite star
Even though the rest of the world don’t know who you are
You’re my favorite star
And the way we’re making sweet love tonight, it’s gonna take us far.
They got sexy girls all over the world
Like Farrah and Bridget Bardow
If you come along and steal my heart
And I just let 'em go.
We got country singers with the golden fingers
But way down deep inside
I’m begging Dolly Parton if I’m hurtin'
Charley’s pride.
You’re my favorite star
Even though the rest of the world don’t know who you are
You’re my favorite star
And the way we’re making sweet love tonight, it’s gonna take us far.
Spanish verse:
Tu vas a briar. Como un estrella en el cielo
Me vas a illuminar.
You’re my favorite star
And the way we’re making sweet love tonight, it’s gonna take us far…
Перевод песни
Ну, я иду в кино, я смотрю телевизор
И я слушаю радио
Потому что мне нравятся все суперзвезды
Шоу-бизнес меня так волнует.
Да, София Лоррен меня раздражает
И Элвису приятно слышать
Но угадайте, кто наверху списка
И в моем сердце так дорого.
Ты моя любимая звезда
Даже если остальной мир не знает, кто вы
Ты моя любимая звезда
И то, как мы сегодня делаем сладкую любовь, это приведет нас далеко.
У них были сексуальные девушки по всему миру
Как Фарра и Бриджит Бардоу
Если вы придете и украдете мое сердце
И я просто отпустил их.
У нас были кантри-певцы с золотыми пальцами
Но путь глубоко внутри
Я умоляю Долли Партон, если мне будет больно,
Гордость Чарли.
Ты моя любимая звезда
Даже если остальной мир не знает, кто вы
Ты моя любимая звезда
И то, как мы сегодня делаем сладкую любовь, она нас унесет.
Испанский стих:
Ту ваз. Como un estrella en el cielo
Я - иллюминатор.
Ты моя любимая звезда
И то, как мы сегодня делаем сладкую любовь, это заберет нас далеко ...