The Beatles Revival Band - Bleib текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Bleib» из альбома «Das Deutsche Album» группы The Beatles Revival Band.
Текст песни
Ist hier irgend jemand da für mich
der mir 'mal zuhört.
Sie ging einfach fort und kommt nie mehr!
Sie ist 'ne Frau
wie ich sie immer wollt'
konnt' sie nicht halten.
Nun bereu' ich alles viel zu sehr.
Ach
BLEIB
BLEIB
Manchmal denk' ich an die Zeit
in der wir zusammen waren.
Manchmal gab es Streit; und ich wollt' geh’n.
Aber wenn ich sah
wie sehr sie weinte
so musst' ich bleiben.
Jetzt geht sie und lässt mich einfach steh’n.
Ach BLEIB
BLEIB
Sie ist 'ne Art von Frau
die weiss genau
wie gut sie ist.
Sie ist für keins!
Wenn du sagst
sie sieht gut aus
dann meint sie gleich
sie hätt' dich in der Hand
Hand
Hand
Hand!!!
BLEIB!!! BLEIB!!!
Manchmal denk ich
schon als Kind lag ihr die Welt zu Füssen;
sie kennt jeden Weg und jeden Tritt.
Sie verlangt von ihren Freunden
dass sie leiden müssen
dennoch wünsch' ich sie zu mir zurück.
Ach BLEIB
BLEIB
Перевод песни
Здесь кто-нибудь здесь для меня
Кто слушает меня.
Она просто ушла и никогда не приходила!
Она женщина
Как я всегда хотел,
Не могли их удержать.
Теперь я очень сожалею.
о
ОСТАТЬСЯ
ОСТАТЬСЯ
Иногда я думаю о времени
В котором мы были вместе.
Иногда ссорились; И я пойду.
Но когда я увидел
Сколько она плакала
Поэтому я должен остаться.
Теперь она идет и просто позволяет мне встать.
О, останься
ОСТАТЬСЯ
Она какая-то женщина
Что точно знает
Как хорошо.
Она ни для кого!
Если вы говорите
она хорошо выглядит
Тогда она означает немедленно
Она бы у вас в руке
рука
рука
Рука !!!
ОСТАТЬСЯ !!! ОСТАТЬСЯ !!!
Иногда я думаю
Даже в детстве она лежала у ее ног;
Она знает каждый путь и каждый шаг.
Она хочет, чтобы ее друзья
Что они должны страдать
Но я хочу, чтобы она вернулась ко мне.
О, останься
ОСТАТЬСЯ