The Beach Boys - Sherry She Needs Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sherry She Needs Me» из альбома «Made In California» группы The Beach Boys.
Текст песни
Sherry, she needs me And there’s nothing I can do Sherry, she needs me And I think I need her, too
Sherry, if you start cryin'
It’ll break my heart
So before we both start cryin'
I’ll just walk away
Sherry baby, I just can’t stand it It didn’t work out the way we planned it Sherry baby, I just can’t stand it Sherry baby
Sherry baby, it’s time we said goodbye
Sherry, believe me It’s so hard to say we’re through
Please keep your cool dear
And I’ll still be friends with you
Sherry, don’t hate her guts
Just 'cause she took me away
And maybe you’ll wanna make friends
With her someday
Sherry baby, I just can’t stand it It didn’t work out the way we planned it Sherry baby, I just can’t stand it Sherry baby
Sherry baby, it’s time we said goodbye
Oh oh ho ho oh oh ho ho ho oh oh ho ho ho yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
(Gracias a marc por esta letra)
Перевод песни
Шерри, она нуждается во мне, И я ничего не могу сделать с Шерри, она нуждается во мне, И я думаю, что она мне тоже нужна.
Шерри, если ты начнешь кричать,
Это сломает мне сердце
Поэтому, прежде чем мы оба начнем кричать,
Я просто уйду
Шерри, детка, я просто терпеть не могу. Это не сработало так, как мы это планировали. Шерри, я просто не могу этого вынести.
Шерри, пришло время попрощаться
Шерри, поверь мне. Сложно сказать, что мы прошли
Пожалуйста, будьте спокойны
И я буду с тобой дружить
Шерри, не ненавидишь ее кишки
Просто потому, что она забрала меня
И, может быть, вы захотите подружиться
С ней когда-нибудь
Шерри, детка, я просто терпеть не могу. Это не сработало так, как мы это планировали. Шерри, я просто не могу этого вынести.
Шерри, пришло время попрощаться
О, ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Да, да, да, да
Да, да, да
(Gracias a marc por esta letra)